Re: Schreibweisen

From: Oliver Fischer <plexus(at)snafu.de>
Date: Sun, 02 Nov 2003 08:02:48 +0100

Martin Heinen wrote:
> Ob das ® jetzt überall sein muss oder ob der Bindestrich
> zulässig ist, müsste sich das FreeBSD-Projekt im
> Zweifelsfall vor Gericht erstreiten. Um genau das zu
> vermeiden, sind die Warenzeichen durchgängig committed
> worden. Der Trend geht also eher zum ® und weg von
> den Bindestrichen :-(

Man müßte nur die Defintion der Entitäten ändern, den die OG ist sich
scheinbar dieses Problems bewußt: "You may translate the trademark
attribution to national language(s)."

MfG

Oliver

To Unsubscribe: send mail to majordomo.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-translators" in the body of the message
Received on Sun 02 Nov 2003 - 08:03:21 CET