FTP "non passive mode" und NAT

Hi. Ich habe einen neuen account bei einem free webspace provider --
und es gibt Probleme... Vielleicht könnt Ihr helfen?

Auf meine Anfrage mit error log bekam ich heute mitgeteilt:

        You are using Passive FTP. We don't support Passive mode any
        more, put your ftp package into the Non Passive mode.

Ah, fein, dachte ich, sollte dann ja kein Problem sein. Jedoch
bekomme ich meinen (bislang) bevorzugten FTP client, IglooFTP 0.6.1,
nicht dazu, "non passive mode" zu verwenden. Nun ja,...

Also probierte ich es mit gFTP 2.0.5a, und tatsächlich, darin läßt
sich passive mode abschalten, und ich habe einige Dateien uploaden
können. Die Freude hielt nicht lange. Hier ein Stück log:

        Looking up [...]
        Trying [...]
        Connected to [...]
        220 ProFTPD 1.2.0pre7 Server ready.
        USER [...]
        331 Password required for [...].
        PASS xxxx
        230 User [...] logged in.
        TYPE I
        200 Type set to I.
        CWD /
        250 CWD command successful.
        PWD
        257 "/" is current directory.
        CWD /cgi-bin
        250 CWD command successful.
        PWD
        257 "/cgi-bin" is current directory.
        CWD /cgi-bin/data
        250 CWD command successful.
        PWD
        257 "/cgi-bin/data" is current directory.
        PORT 192,168,1,2,6,45
        200 PORT command successful.
        LIST -L
        150 Opening ASCII mode data connection for file list.

An dieser Stelle bricht die Verbindung sang- und klanglos ab, und
ich vermute, daß liegt daran, daß die IP ja kaum "192,168,1,2" sein
darf (natürlich ist das meine interne IP).

Die Verbindung stellt mein kleiner server.home.net per `ppp -nat
-auto' her und bekommt dabei eine dynamisch zugewiesene IP; das
funktioniert jetzt etwa zwei Jahre lang wunderbar. Ich glaube
folglich nicht, daß der NAT-Mechanismus plötzlich kaputt ist. Ergo
ist dieses Phänomen eines des "active mode" im FTP-Protokoll? Wieso
konnte ich dann anfangs einige Dateien heraufladen? Werde ich einen
FTP proxy auf server.home.net installieren müssen? Liegt der Fehler
woanders?

Danke für Eure Zeit und Hilfe!
Gruß
 - Thomas

-- 
"We are born mad," writes Dr. Eder. "We acquire morality and become
stupid and unhappy. Then we die."
 - Lawrence Durrell, Monsieur
# PGP key sent on request / PGP key auf Wunsch per e-mail
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message