jkois 2012-05-25 09:29:44 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
de-bsd-www dokubau.sgml repo.sgml
Log:
Das zentrale Repository auf FreeBSD.org wurde von CVS nach SVN migriert.
Ab sofort erfolgen daher KEINE Committs mehr in das bisherige deutsche CVS-Repository.
Aktualisierung der Anweisungen für das Auschecken/Bauen von Dokumentation und Website.
Revision Changes Path
1.8 +36 -11 de-www/de-bsd-www/dokubau.sgml
1.7 +36 -1 de-www/de-bsd-www/repo.sgml
Index: dokubau.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-www/de-bsd-www/dokubau.sgml,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.7 -r1.8
--- dokubau.sgml 5 Jan 2011 18:32:04 -0000 1.7
+++ dokubau.sgml 25 May 2012 09:29:44 -0000 1.8
@@ -45,6 +45,41 @@
<h3>Anlegen der zum Bau nötigen Verzeichnisse</h3>
+ <p>Die folgenden Anweisungen gehen davon aus, dass die lokale
+ Kopie des Subversion-Repository nach <tt class="FILNAME">~/svn</tt>
+ ausgecheckt wird.</p>
+
+ <pre>$ mkdir ~/svn</pre>
+
+ <h3>Auschecken der benötigten Dateien aus dem
+ Subversion-Repository</h3>
+
+ <pre>% svn checkout svn://svn.freebsd.org/doc/head/ ~/svn</pre>
+
+ <h3>Die Dokumentation bauen</h3>
+
+ <p>Um beispielweise die komplette deutsche Dokumentation zu bauen
+ (und nach <tt class="FILENAME">/usr/share/doc</tt> zu installieren),
+ geben Sie die folgenden Befehle ein:</p>
+
+ <pre># cd ~/svn/de_DE.ISO8859-1
+# make clean && make && make lint && make install</pre>
+
+ <h3>Die Website bauen</h3>
+
+ <p>Um die komplette FreeBSD.org-Website lokal zu bauen, geben Sie die
+ folgenden Befehle ein:</p>
+
+ <pre># cd ~/svn/en_US.ISO8859-1/htdocs
+# make all</pre>
+
+ <h3>Weitere Informationen</h3>
+
+ <p>Weitere Informationen zum Bau der Dokumentation und der Website
+ finden sich im <a
+ href="http://www.FreeBSD.org/doc/en/books/fdp-primer/index.html">FDP-Primer</a>.</p>
+
+<!--
<p>Die folgenden Anweisungen setzen voraus, dass sich die Inhalte
des deutschen Repository im Verzeichnis
<tt class="FILENAME">~/texte/de-repo</tt>, das ausgecheckte
@@ -124,18 +159,8 @@
www
doc-all</pre>
+-->
- <h3>Die Dokumentation bauen</h3>
-
- <p>Der Bau der Dokumentation kann nur im ausgecheckten
- FreeBSD.org-Repository gestartet werden, da das deutsche
- Repository nicht alle dazu nötigen Dateien enthält.
- Um beispielweise die komplette deutsche Dokumentation zu bauen
- (und nach <tt class="FILENAME">/usr/share/doc</tt> zu installieren),
- geben Sie die folgenden Befehle ein:</p>
-
- <pre># cd ~/texte/doc/de_DE.ISO8859-1
-# make clean && make && make lint && make install</pre>
&footer;
</body>
Index: repo.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-www/de-bsd-www/repo.sgml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.6 -r1.7
--- repo.sgml 3 Sep 2007 23:17:13 -0000 1.6
+++ repo.sgml 25 May 2012 09:29:44 -0000 1.7
@@ -11,8 +11,42 @@
<html>
&header;
- <h2>Das deutsche CVS-Repository</h2>
+ <h2>Das deutsche Repository</h2>
+ <p>Mit 19.05.2012 wurde das zentrale Dokumentations-Repository auf
+ FreeBSD.org von CVS nach SVN (Subversion) migriert. Dies bedeutet,
+ dass das bisherige separate deutsche CVS-Repository nicht mehr
+ verwendet werden kann.</p>
+
+ <p>Bis auf Weiteres erfolgen Committs daher <em>ausschließlich</em>
+ in das zentrale Subversion-Repository auf FreeBSD.org.</p>
+
+ <p>Für Nicht-Committer ist es weiterhin möglich, eine lokale
+ Kopie des SVN-Repositories auszuchecken, um an der Dokumentation zu
+ arbeiten. Dazu muss auf dem lokalen System der Port
+ <tt>Subversion</tt> in der aktuellen Version installiert sein. Um
+ diesen Port zu installieren, sind die folgenden Befehle auszuführen:</p>
+
+ <pre># cd /usr/ports/devel/subversion
+# make install clean</pre>
+
+ <h2>Auf das SVN-Repository zugreifen</h2>
+
+ <p>Nicht-Committer können entweder mit <tt>Subversion</tt> oder
+ über eine <a
+ href="http://svnweb.freebsd.org/doc/">Web-Schnittstelle</a>
+ lesend auf das Repository zugreifen.</p>
+
+ <h2>Zugriff über Subversion</h2>
+
+ <p>Um eine lokale Arbeitskopie des Repositorys in das (bereits
+ vorhandene) Verzeichnis <tt class="FILENAME">svn</tt> im eigenen
+ Home-Verzeichnis auszuchecken, führt man den folgenden
+ Befehl aus:</p>
+
+ <pre>% svn checkout svn://svn.freebsd.org/doc/head/ ~/svn</pre>
+
+<!--
<p>Die übersetzte Dokumentation wird in einem separaten
Repository auf <a
href="http://www.bsdgroup.de">http://www.bsdgroup.de</a>
@@ -65,6 +99,7 @@
de-docproj sowie de-www):</p>
<pre>% cvs -d:pserver:anonymous(at)doc.bsdgroup.de:/home/cvs checkout de-docproj de-www</pre>
+-->
&footer;
</body>
</html>
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Fri 25 May 2012 - 11:30:00 CEST