jkois 2012-05-25 09:41:29 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
de-bsd-www docs.sgml status.sgml tools.sgml
de-bsd-www/share/sgml navibar.l10n.ent
Log:
Weitere Aktualisierung (CVS -> SVN).
Revision Changes Path
1.6 +1 -1 de-www/de-bsd-www/docs.sgml
1.22 +1 -1 de-www/de-bsd-www/share/sgml/navibar.l10n.ent
1.46 +10 -4 de-www/de-bsd-www/status.sgml
1.7 +4 -4 de-www/de-bsd-www/tools.sgml
Index: docs.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-www/de-bsd-www/docs.sgml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.5 -r1.6
--- docs.sgml 27 Mar 2010 16:41:45 -0000 1.5
+++ docs.sgml 25 May 2012 09:41:29 -0000 1.6
@@ -17,7 +17,7 @@
<p>Eine Liste bereits übersetzter FreeBSD-Dokumentation. Sollten
Sie auf dieser Seite eine Dokumentation vermissen, so schauen Sie
auf der Projektstatus-Seite nach, ob diese
- vielleicht schon unter bearbeitung ist und somit vielleicht schon
+ vielleicht schon unter Bearbeitung ist und somit vielleicht schon
eine <i>Version in Progress</i> existiert.</p>
<ul>
Index: status.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-www/de-bsd-www/status.sgml,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.45 -r1.46
--- status.sgml 6 Aug 2010 11:04:31 -0000 1.45
+++ status.sgml 25 May 2012 09:41:29 -0000 1.46
@@ -37,7 +37,7 @@
<p>Es gibt eine beträchtliche Anzahl an Artikeln, die bisher noch
nicht übersetzt wurden. Diese lassen sich am einfachsten im <a
href="&url.articles.en;">Artikel-Verzeichnis</a> betrachten und im <a
- href="&url.cvsweb;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/?cvsroot=FreeBSD">CVS</a>
+ href="http://svnweb.freebsd.org/doc/">SVN-Repository</a>
als SGML-Quellen finden.</p>
<p>Bereits übersetzte Artikel findest Du auf der <a
@@ -46,6 +46,12 @@
<a name="books"></a>
<h2>Handbücher</h2>
+ <p>Ein großer Teil der Handbücher ist bereits übersetzt.
+ Diese müssen aber immer auf dem aktuellen Stand gehalten werden.
+ SGML-Quellen der Handbücher findest Du im <a
+ href="http://svnweb.freebsd.org/doc/">SVN-Repository</a>.</p>
+
+<!--
<p>Die folgende Auflistung enthält nur Dokumente, die entweder noch
gar nicht oder nur teilweise übersetzt wurden. Da die
Dokumentation jederzeit unter Bearbeitung ist, ist es allerdings recht
@@ -67,7 +73,7 @@
<tr>
<td colspan="6" align="center"><h4>Handbook</h4></td>
</tr>
-<!--
+
<tr>
<td>geom
<a href="&url.books;/handbook/geom.html">[de]</a>
@@ -79,7 +85,7 @@
<td></td>
<td></td>
</tr>
--->
+
<tr>
<td>firewalls (IPF)
<a href="&url.books;/handbook/firewalls-ipf.html">[de]</a>
@@ -104,7 +110,7 @@
</tr>
</tbody>
</table>
-
+-->
<h3>Ausgegliederte Status-Seiten von Handbüchern</h3>
<ul>
<li>Architektur-Handbuch</li>
Index: tools.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-www/de-bsd-www/tools.sgml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.6 -r1.7
--- tools.sgml 29 Aug 2007 04:49:19 -0000 1.6
+++ tools.sgml 25 May 2012 09:41:29 -0000 1.7
@@ -15,12 +15,12 @@
<h2>Werkzeuge</h2>
<p>Die Arbeit an der Dokumentation erfordert die aktuellen
- Dokumente aus dem deutschen CVS-Repository. Da die
+ Dokumente aus FreeBSD.org SVN-Repository. Da die
Dokumentation ständig weiterentwickelt wird, sind die
Dokumente auf &os;-CDs oft veraltet. Die Seite <a
- href="repo.html">Das deutsche CVS-Repository</a>
- beschreibt den Zugriff auf das deutsche CVS-Repository
- und den Bau der Dokumentation.</p>
+ href="repo.html">Das deutsche Repository</a>
+ beschreibt den Zugriff auf das SVN-Repository
+ und den Bau der Dokumentation und der Website.</p>
<p>Weitere Hilfsmittel sind:</p>
Index: navibar.l10n.ent
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-www/de-bsd-www/share/sgml/navibar.l10n.ent,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.21 -r1.22
--- navibar.l10n.ent 4 Aug 2010 09:29:46 -0000 1.21
+++ navibar.l10n.ent 25 May 2012 09:41:29 -0000 1.22
@@ -26,7 +26,7 @@
<li>Architektur- Handbuch</li>
<li>FreeBSD-Artikel</li>
</ul></li>
- <li>CVS-Repository</li>
+ <li>SVN-Repository</li>
<li>Dokumentation bauen</li>
<li>Wortliste</li>
<li>Stilblüten</li>
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Fri 25 May 2012 - 11:41:45 CEST