cvs commit: de-docproj/books/handbook/disks chapter.sgml

bcr 2011-12-24 15:21:27 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/disks chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.310:
  
  Die meisten Aenderungen gab es nur am englischen Original in Form von
  sprachlichen Verbesserungen. Nur an einer Stelle gab es einen Verweis
  auf die devfs-man page, diese wurde auch ins Deutsche uebernommen.
  
  Revision Changes Path
  1.184 +4 -3 de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.183
  retrieving revision 1.184
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.183 -r1.184
  --- chapter.sgml 25 Jul 2011 15:16:53 -0000 1.183
  +++ chapter.sgml 24 Dec 2011 15:21:27 -0000 1.184
  @@ -3,8 +3,8 @@
        The FreeBSD German Documentation Project
   
        $FreeBSD$
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.183 2011/07/25 15:16:53 bcr Exp $
  - basiert auf: 1.309
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.184 2011/12/24 15:21:27 bcr Exp $
  + basiert auf: 1.310
   -->
   
   <chapter id="disks">
  @@ -4971,8 +4971,9 @@
           action "/usr/local/sbin/carp-hast-switch slave";
   };</programlisting>
   
  - <para>Um diese neue Konfiguration zu aktivieren, f&uuml;hren Sie das
  - folgende Kommando auf beiden Knoten aus:</para>
  + <para>Um diese neue Konfiguration zu aktivieren, starten Sie
  + &man.devd.8; auf beiden Knoten neu, um die neue Konfiguration
  + wirksam werden zu lassen:</para>
   
           <screen>&prompt.root; <userinput>/etc/rc.d/devd restart</userinput></screen>
   
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sat 24 Dec 2011 - 16:21:43 CET