© 1995-2008 by The FreeBSD Project. All rights reserved.URL: http://www.FreeBSD.de
as 2007-08-17 17:31:06 UTC
FreeBSD ports repository
Modified files:
books/porters-handbook book.sgml
Log:
* Alleinstehende <pata> und </para> korrigiert.
* Zeilenlaenge korrigiert.
Revision Changes Path
1.118 +39 -81 de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml
Index: book.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.117 -r1.118
--- book.sgml 7 Aug 2007 16:48:00 -0000 1.117
+++ book.sgml 17 Aug 2007 17:31:05 -0000 1.118
@@ -890,13 +890,12 @@
<link linkend="porting-samplem">Beispiel eines Makefile</link>
in diesem Handbuch. Schauen Sie es sich an und verfolgen Sie
bitte die Abfolge der Variablen und Abschnitte in dieser
- Vorlage. Damit erleichtern Sie es anderen, Ihren Port zu lesen.
- </para>
+ Vorlage. Damit erleichtern Sie es anderen,
+ Ihren Port zu lesen.</para>
<para>Bedenken Sie bitte die folgenden Probleme in der hier
vorgegebenen Abfolge der Unterabschnitte dieses Kapitels, wenn
- Sie Ihr neues <filename>Makefile</filename> erstellen:
- </para>
+ Sie Ihr neues <filename>Makefile</filename> erstellen:</para>
<sect1 id="makefile-source">
<title>Der originale Quelltext</title>
@@ -968,8 +967,8 @@
zur Folge hat.</para>
<para>Beispiele dafür, wann
- <makevar>PORTREVISION</makevar> erhöht werden sollte:
- </para>
+ <makevar>PORTREVISION</makevar> erhöht werden
+ sollte:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
@@ -1171,8 +1170,8 @@
Paket auch als <quote>neuer</quote> erkannt wird. Da es
ein neues Release des Drittanbieters ist, wird
<makevar>PORTREVISION</makevar> auf 0 zurückgesetzt
- (oder aus dem <filename>Makefile</filename> entfernt).
- </para>
+ (oder aus dem <filename>Makefile</filename>
+ entfernt).</para>
<programlisting>PORTNAME= gtkmumble
PORTVERSION= 0.2
@@ -2353,8 +2352,8 @@
<listitem>
<para>Falls Ihr Port wirklich in keine andere Kategorie
- passt, verwenden Sie bitte <filename>misc</filename>.
- </para>
+ passt, verwenden Sie bitte
+ <filename>misc</filename>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
@@ -2880,10 +2879,10 @@
müssen. Das <filename>Makefile</filename> des Port
würde Zeilen enthalten wie in
<xref
- linkend="ports-master-sites-n-example-simple-use-one-file-per-site">.
- </para>
+ linkend="ports-master-sites-n-example-simple-use-one-file-per-site">.</para>
- <example id="ports-master-sites-n-example-simple-use-one-file-per-site">
+ <example
+ id="ports-master-sites-n-example-simple-use-one-file-per-site">
<title>Vereinfachtes Beispiel für den Gebrauch von
<literal>MASTER_SITES:n</literal> mit einer Datei pro
Webseite</title>
@@ -2901,10 +2900,10 @@
<hostid>ftp.example2.com</hostid> heruntergeladen werden
soll. Das <filename>Makefile</filename> würde dann
aussehen wie <xref
- linkend="ports-master-sites-n-example-simple-use-more-than-one-file-per-site">.
- </para>
+ linkend="ports-master-sites-n-example-simple-use-more-than-one-file-per-site">.</para>
- <example id="ports-master-sites-n-example-simple-use-more-than-one-file-per-site">
+ <example
+ id="ports-master-sites-n-example-simple-use-more-than-one-file-per-site">
<title>Vereinfachtes Beispiel für den Gebrauch von
<literal>MASTER_SITES:n</literal> mit mehr als einer
Datei pro Webseite</title>
@@ -2952,8 +2951,7 @@
<xref linkend="porting-master-sites-n-what-changes-in-port-targets">).
Ausserdem ist <literal>DEFAULT</literal> ein
reserviertes Wort (beachten Sie <xref
- linkend="porting-master-sites-n-DEFAULT-group">).
- </para>
+ linkend="porting-master-sites-n-DEFAULT-group">).</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -2973,8 +2971,7 @@
dass ein Element sowohl zu <literal>DEFAULT</literal>
als auch anderen Gruppen gleichzeitig gehört
(beachten Sie <xref
- linkend="porting-master-sites-n-comma-operator">).
- </para>
+ linkend="porting-master-sites-n-comma-operator">).</para>
<para>Die folgenden Beispiele sind gleichwertig, aber
das erste Beispiel ist vorzuziehen:</para>
@@ -3073,8 +3070,7 @@
sowohl <xref
linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-master-site-subdir">
als auch <xref
- linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-complete-example-master-sites">.
- </para>
+ linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-complete-example-master-sites">.</para>
<example
id="ports-master-sites-n-example-detailed-use-master-site-subdir">
@@ -3087,8 +3083,8 @@
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Verzeichnisse innerhalb der Gruppe
- <literal>DEFAULT</literal> -> old:n
- </para>
+ <literal>DEFAULT</literal> ->
+ old:n</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -3131,14 +3127,11 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>
- <makevar>MASTER_SITE_OVERRIDE</makevar>
- </para>
+ <para><makevar>MASTER_SITE_OVERRIDE</makevar></para>
</listitem>
<listitem>
- <para>http://site1/directory-trial:1/
- </para>
+ <para>http://site1/directory-trial:1/</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -3158,9 +3151,7 @@
</listitem>
<listitem>
- <para>
- <makevar>MASTER_SITE_BACKUP</makevar>
- </para>
+ <para><makevar>MASTER_SITE_BACKUP</makevar></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
@@ -3173,14 +3164,11 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>
- <makevar>MASTER_SITE_OVERRIDE</makevar>
- </para>
+ <para><makevar>MASTER_SITE_OVERRIDE</makevar></para>
</listitem>
<listitem>
- <para>http://site1/directory-trial:1/
- </para>
+ <para>http://site1/directory-trial:1/</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -3200,9 +3188,7 @@
</listitem>
<listitem>
- <para>
- <makevar>MASTER_SITE_BACKUP</makevar>
- </para>
+ <para><makevar>MASTER_SITE_BACKUP</makevar></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
@@ -3213,9 +3199,7 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>
- <makevar>MASTER_SITE_OVERRIDE</makevar>
- </para>
+ <para><makevar>MASTER_SITE_OVERRIDE</makevar></para>
</listitem>
<listitem>
@@ -3223,9 +3207,7 @@
</listitem>
<listitem>
- <para>
- <makevar>MASTER_SITE_BACKUP</makevar>
----------------------------------------------
Diff block truncated. (Max lines = 200)
----------------------------------------------
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Fri 17 Aug 2007 - 19:32:27 CEST