Re: Handbuch - Übersetzung - Kapitel 19 - Advanced Networking

From: Johann Kois <J.Kois(at)web.de>
Date: Sat, 04 Jan 2003 18:45:44 +0100

Martin Heinen schrieb:
> Bei den Kapiteln »Advanced Networking« und »Printing« hat sich
> über ein Jahr nichts getan und Rückfragen bei den Übersetzern
> bouncen bzw. wurden nicht beantwortet. Damit suchen beide Kapitel
> wieder nach einem Übersetzer.

Ich würde sagen, "Advanced Networking" hat jetzt wieder einen. :-)

>>Lange Rede, kurzer Sinn. Wenn ich alleiniger Kapitelübersetzer werde,
>>würde ich das Kapitel "Advanced Networking" übernehmen und den Primer
>>erstmal zurückstellen.
> Nur zu, das ist übrigens das größte Kapitel des Handbuchs.

Hab ich schon gemerkt. SGML-Datei ist exakt doppelt so groß wie die beim
Kapitel Linux-Binärkompatibilität. Nichtsdestotrotz werd ichs jetzt aber
in Angriff nehmen.

Gruß

Johann
J.Kois(at)web.de

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-translators" in the body of the message
Received on Sat 04 Jan 2003 - 18:45:54 CET

search this site