Re: Installing FreeBSD

Hallo Felix,

* Felix Schlesinger writes:
> 2) Wie sieht es mit den englischen Ausgaben (Fragen und Meldungen) von
> sysinstall aus? (z.B. "Press ... to save changes" o.ä.)

gute Frage, bin ich auch des öfteren drüber gestolpert. Sinnvoll ist
meines Ermessens: Ist das Programm lokalisiert und es gibt deutsche
Ausgaben, dann diese übernehmen, ansonsten den englischen
Originaltext so wie er auf dem Bildschirm auftaucht.

Gruß
 Benedikt

-- 
Benedikt Köhler           | email: benedikt(at)eigenarbeit.org
Kreuzweg 4                | abc-music: www.open-music.org
82131 Stockdorf / Germany | sociology: www.eigenarbeit.org
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-translators" in the body of the message