Re: 1. Übersetzung linux_emu fast fertig - wohin damit?

On Mon, Nov 25, 2002 at 08:37:05PM +0100, Johann Kois wrote:

> Ich hab jetzt mal eine erste Version meiner Übersetzung fertig. Wäre
> nett, wenn die mal jemand anschauen könnte, da noch einige kleinere
> Korrekturen (wie z.B. einige fehlende Übersetzungen von Fachbegriffen)
> nötig wären, bevor man die Datei ins Netz stellen kann.

Super!

> Dabei stellt sich mir allerdings jetzt die Frage, wo ich das (123 KB
> große) Teil hinschicken soll.
>
> a) auf ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/bsd/incoming/handbook.de?

Da hatte ich zumindest beim letzten Mal keinen lesenden
Zugriff.

> b) an Alexander Langer <alex(at)FreeBSD.org> Udo Erdelhoff
> <ue(at)nathan.ruhr.de>, wie in den Übersetzungs-FAQs beschrieben?
>
> Aber wie kommen dann die anderen an meine Version, um (mögliche)
> Korrekturvorschläge anzubringen?
>
> c) Sonstwohin?

Du kannst es auch mir schicken, dann stelle ich es auf
big.endian.de. Wenn es erst mal da im CVS ist, dann
hat jeder Zugriff darauf und kann Korrekturen anbringen.

-- 
Marxpitn
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-translators" in the body of the message