Re: würde gern mitmachen

Hallo,

also wenn dieses nur noch frei ist, dann nehme ich mir eben dieses zum
Übersetzen vor. Das wäre dann

> Das letzte freie Kapitel der Liste ist
> 'Linux Binary Compatibility'.

Eine Frage hab ich dann noch... Ist das Quell-SGML auch auf den
offiziellen CDROMS von BSD4.5 dabei? Hab momentan bzw. noch längere
Zeit nur ein Modem zur Verfügung... was die Arbeit mit CSVUP und den
Ports erschwert.

mfg,
Christoph
----- Original Message -----
From: "Martin Heinen" <martin(at)sumuk.de>
To: "Christoph Czarnetzki" <czarnetzki(at)gmx.de>
Cc: <de-bsd-translators(at)DE.FreeBSD.ORG>; "Thomas Schwarzkopf"
<tschwarzkopf(at)t-online.de>
Sent: Tuesday, June 04, 2002 9:19 AM
Subject: Re: würde gern mitmachen

> On Mon, Jun 03, 2002 at 02:34:48PM +0200, Christoph Czarnetzki
wrote:
> >
> > ich würde gerne das Kapitel 16 "PPP and Slip" ins Deutsche
übersetzen.
> > Das ist zwar ein wenig weit voraus, zur aktuellen Übersetzung,
aber
> > dennoch ein wichtiges Kapitel. Ist das möglich?
>
> Das hat neulich Thomas schon in Angriff genommen. Eine Liste der
> freien Kapitel und weitere Informationen findest Du unter
>
> http://www.de.freebsd.org/de/uebersetzung.html
>
> Das letzte freie Kapitel der Liste ist
> 'Linux Binary Compatibility'.
>
> Neben dem Handbuch gibt es aber noch viele weiße Flecken
> auf der Karte: Web-Seiten, Artikel und Manualpages, das
> heißt Bedarf an Übersetzern gibt es ausreichend.
>
> --
> Marxpitn
>

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-translators" in the body of the message
Received on Fri 07 Jun 2002 - 18:32:53 CEST