Re: &a.blafasel

Hi,
gerade fällt mir ein prinzipielles Problem mit den Entities für die
Mailinglisten auf: Sollten bzw. dürfen wir die überhaupt übersetzen?
Durch den deutschen Namen implizieren wir ja für Otto Normaluser,
daß es sich um eine deutsche (um genauer zu sein, deutschsprachige)
Mailingliste handelt. Mal ganz davon abgesehen, daß man Namen eh
nicht übersetzen sollte/darf.

/s/Udo

-- 
Now they show you how detergents take out bloodstains; a pretty violent
image there. I think if you've got a T-shirt with a bloodstain all over it,
maybe laundry isn't your biggest problem. Maybe you should get rid of the
body before you do the wash.
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-translators" in the body of the message