RE: wie uebersetzt man... (vol. 2)

From: Frank Gruender <root(at)mc5sys.in-berlin.de>
Date: Sat, 24 Oct 1998 11:52:48 +0200 (CEST)

Dominik schrieb:

> Hat jemand einen guten Vorschlag zur Übersetzung von "system call", den
> evtl. spätere deutschsprachige Leser noch verstehen können?

Ob gut?! Ich wuerde einfach "Systemaufruf" nehmen... Noch jemand besseren
Vorschlag?! ;-)

> P.S. Ich nehme mich gerade mirrors.sgml (fast fertig) und basics.sgml an.
> Ist das ok so?

Welche Frage? Ja, klar... Vielleicht bekommen wir doch nochmal ein deutsches
Handbuch zusammen!

Ciaoo... Frank
Received on Sat 24 Oct 1998 - 11:53:05 CEST

search this site