userland out of sync

Moin,

hier ist heute eine Platte in einem FreeBSD 4.X Server gestorben und
das Konzept zur Wiederherstellung war eher mangelhaft. Das System
wurde von einer 4.9 CD minimal installiert und dann /usr, /var und
/etc vom Backup kopiert. Jetzt wollte ich das aufraeumen und System
und Kernel mit make buildworld und Co aktualisieren und auf einen
brauchbaren Stand bringen. Nach einem sauberen Checkout der Quellen
bricht das make buildworld, wie unten notiert, ab. Ich bin mir jetzt
nicht sicher, ob das Problem beim unpassenden Userland/Kernel liegt
oder ob es eventuell eine andere Ursache gibt. Ich habe noch nicht
nachgesehen, ob das vorher installierte System ein 4.10 oder auch ein
4.9 war. Auf keine Fall war es aelter als 4.8. Wie aktualisiere ich
das System jetzt?

mkdir /usr/obj/usr/src/gnu/usr.bin/perl/library/lib/auto/DynaLoader
Global symbol "$to_a_handle" requires explicit package name at
/usr/obj/usr/src/gnu/usr.bin/perl/library/lib/File/Copy.pm line 59.
Compilation failed in require at
/usr/obj/usr/src/gnu/usr.bin/perl/library/lib/ExtUtils/Command.pm line
5.
BEGIN failed--compilation aborted at
/usr/obj/usr/src/gnu/usr.bin/perl/library/lib/ExtUtils/Command.pm line
5.
BEGIN failed--compilation aborted.
*** Error code 255

Stop in /usr/obj/usr/src/gnu/usr.bin/perl/library/ext/DynaLoader.
*** Error code 1

Stop in /usr/src/gnu/usr.bin/perl/library.
*** Error code 1

Stop in /usr/src/gnu/usr.bin/perl.
*** Error code 1

Stop in /usr/src/gnu/usr.bin.
*** Error code 1

Stop in /usr/src/gnu.
*** Error code 1

Stop in /usr/src.
*** Error code 1

Stop in /usr/src.
*** Error code 1

Stop in /usr/src.

Vielen Dank
Matthias

-- 
Matthias Teege -- http://www.mteege.de
make world not war
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message