Re: Programmausgabe umleiten

Christian Lackas <c.lackas(at)kfa-juelich.de> wrote:
> * Tommy K <tommy(at)berlin.homeunix.com> [040701 17:55]:
> > wobei die umlenkung mittels '2>&1' vielleicht noch besser waere!
>
> Das wäre dann aber bash-Syntax.

Nein, Bourne-Shell-Syntax. Die Derivate (ksh, zsh, bash)
haben das dann natürlich übernommen.

Man kann eigentlich nur davon abraten, eine csh (oder tcsh)
zum Arbeiten zu nehmen, weil essentielle Dinge damit einfach
nicht gehen, oder nur auf sehr umständliche Weise -- zum
Beispiel die getrennte Umleitung von stdout und stderr.

Philon: »make buildworld >& buildworld.log« leitet alles
in die angegebene Datei um. Mit »... |& tee buildworld.log«
hast Du es in der Datei _und_ auf dem Bildschirm; alternativ
kannst Du natürlich auch einfach »tail -f buildworld.log«
machen.

Gruß
   Olli

-- 
Oliver Fromme, secnetix GmbH & Co KG, Oettingenstr. 2, 80538 München
Any opinions expressed in this message may be personal to the author
and may not necessarily reflect the opinions of secnetix in any way.
"C++ is to C as Lung Cancer is to Lung."
        -- Thomas Funke
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message