Re: Portforwarding

From: Jan Schultze <nichtduaberich(at)>
Date: 15 Jun 2003 15:27:28 +0200

Hi Carsten,

mein Mitbewohner hat eine Zeit lang mit dem natd und ipfw
experimentiert. War nicht so toll, zu mal ich auch darunter zu leiden
hatte. Habe dann man in die man-page zu ppp geschaut und festgestellt,
dass man in die ppp.conf entsprechende Einträge machen kann und seitdem
läuft die Sache rund.

Also, rtfm! ;-)

Gruß, Jan

... "He who joyfully marches to music in rank and file has already
earned my contempt. He has been given a large brain by mistake, since
for him the spinal cord would suffice. This disgrace to civilisation
should be done away with at once. Heroism at command, deplorable
love-of-country stance, how violently I hate all this, how despicable
and ignoble war is; I would rather be torn to shreds than be a part of
so base an action! It is my conviction that killing under the cloak of
war is nothing but an act of murder." -- Albert Einstein ...

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message
Received on Sun 15 Jun 2003 - 15:27:36 CEST

search this site