Re: de-bsd Mailinglisten

On Sun, Jun 15, 1997 at 04:11:40AM +0200, J Wunsch wrote:
> As Stefan `Sec` Zehl wrote:
>
> > Das ?ISO...? ist der 'richtige weg'[tm] - nimm einen anstaendigen
> > mailreader wie z.b. mutt, der das wieder dekodiert, und du hast die
> > ganzen Probleme nichtmehr :)
>
> Naja, ich nehme Mutt, aber ich bin auch Martins Meinung bezüglich
> Umlauten in Headern. Mutt hat da übrigens auch so seine Macken,
> beispielsweise wird Andrej Tschernows Name (koi8-r encodet) immer
> schön zu einem Dutzend Fragezeichen verhunzt.

Also, bei mutt (0.75e) bekomme ich Søren immer ganz prima aber
Andrejs Sender Namen auch immer als [________] oder war es [???????]?

Ich glaube aber, das liegt daran, dass der cyrillische Font nicht
mit in meinem terminal18 font drin ist und das wird wohl auch nicht gehen,
oder? Cyrillisch ist doch kein ISOLatin font und damit sind diese
fonts disjunkte Mengen. Oder gibt es eine Moeglichkeit, auch noch cyrillische
Schriftzeichen mit aufzunehmen. Dann koennte ich endlich 'on the job'
etwas russisch Lesen lernen :-)

>
> Die Krönung in Richtung Headerkodierung hat bislang übrigens TUN*Mail
> abgeschossen (benutzt ein Kollege von mir), sowie ein Umlaut drin
> vorkommt, nimmt es base64... :-O
>
> > klar doch, ich hab mir eh shcon laengst alle umlaute aubgewoehnt %) -
> > z.B. file erkennt meine Dateien immer als 'data' wenn in dem Text nur ein
> > einiger umlaut vorkommt *sigh*
>
> j(at)uriah 103% file -
> Hällo wörld!
> standard input: International language text
>
> Du solltest also mal updaten. (Christos Zoulas hat meinen Patch dafür
> m. W. für die offiziellen Quellen von file(1) akzeptiert, es sollte
> also auch in NetBSD Einzug halten.)
>
> --
> cheers, J"org
>
> joerg_wunsch@uriah.heep.sax.de -- http://www.sax.de/~joerg/ -- NIC: JW11-RIPE
> Never trust an operating system you don't have sources for. ;-)

--
Chris Christoph P. U. Kukulies kuku(at)gil.physik.rwth-aachen.de