cvs commit: de-docproj/books/handbook/disks chapter.sgml

jkois 2011-03-23 13:00:29 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/disks chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.307
  
  Revision Changes Path
  1.181 +4 -4 de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.180
  retrieving revision 1.181
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.180 -r1.181
  --- chapter.sgml 13 Mar 2011 19:26:47 -0000 1.180
  +++ chapter.sgml 23 Mar 2011 13:00:29 -0000 1.181
  @@ -3,8 +3,8 @@
        The FreeBSD German Documentation Project
   
        $FreeBSD$
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.180 2011/03/13 19:26:47 bcr Exp $
  - basiert auf: 1.306
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.181 2011/03/23 13:00:29 jkois Exp $
  + basiert auf: 1.307
   -->
   
   <chapter id="disks">
  @@ -4756,7 +4756,7 @@
           Stellen Sie bei Systemen, bei denen nur das Allern&ouml;tigste
           vorhanden sein soll, sicher, dass dieses Modul zur Verf&uuml;gung
           steht. Als Alternative l&auml;sst sich die
  - <acronym>GEOM_GATE</acronym>-Unterst&uuml;tzung direkt in den Kernel
  + <literal>GEOM_GATE</literal>-Unterst&uuml;tzung direkt in den Kernel
           statisch einbauen, indem Sie die folgende Zeile zu Ihrer
           Kernelkonfigurationsdatei hinzuf&uuml;gen:</para>
   
  @@ -4779,7 +4779,7 @@
         </itemizedlist>
   
         <para>Das folgende Beispiel beschreibt, wie man zwei Knoten als
  - <literal>master</literal>-<literal>slave</literal> /
  + <literal>master</literal>-<literal>slave</literal> /
           <literal>primary</literal>-<literal>secondary</literal> mittels
           <acronym>HAST</acronym> konfiguriert, um Daten zwischen diesen beiden
           auszutauschen. Die Knoten werden als
  @@ -4878,7 +4878,7 @@
           zur&uuml;ckgemeldet wird, ist etwas schief gegangen. Zu diesem
           Zeitpunkt hat die Synchronisation zwischen den beiden Knoten bereits
           begonnen. Die Synchronisation ist beendet, wenn das Kommando
  - <command>hastctl status</command> meldet, dass die
  + <command>hastctl status</command> meldet, dass die
           <literal>dirty</literal>-Bereiche 0 Bytes betragen.</para>
   
         <para>Der letzte Schritt ist, ein Dateisystem auf dem
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Wed 23 Mar 2011 - 14:00:44 CET