cvs commit: de-docproj/books/handbook/config chapter.sgml

bcr 2009-09-24 17:14:11 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/config chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.232
  Entferne alte FreeBSD 4.X Informationen, die nicht mehr unterstützt werden.
  
  Revision Changes Path
  1.137 +5 -15 de-docproj/books/handbook/config/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/config/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.136
  retrieving revision 1.137
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.136 -r1.137
  --- chapter.sgml 24 Sep 2009 17:02:37 -0000 1.136
  +++ chapter.sgml 24 Sep 2009 17:14:11 -0000 1.137
  @@ -3,8 +3,8 @@
        The FreeBSD German Documentation Project
   
        $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.48 2008/03/26 19:02:44 jkois Exp $
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.136 2009/09/24 17:02:37 bcr Exp $
  - basiert auf: 1.231
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.137 2009/09/24 17:14:11 bcr Exp $
  + basiert auf: 1.232
   -->
   
   <chapter id="config-tuning">
  @@ -2302,7 +2302,7 @@
             k&ouml;nnen die ben&ouml;tigten Ressourcen &auml;hnlich denen
             eines gro&szlig;en Webservers sein.</para>
   
  - <para>Seit &os;&nbsp;4.5 wird <varname>kern.maxusers</varname> beim
  + <para>Die Variable <varname>kern.maxusers</varname> wird beim
             Systemstart automatisch aus dem zur Verf&uuml;gung stehenden
             Hauptspeicher bestimmt. Im laufenden Betrieb kann dieser Wert
             aus der (nur lesbaren) sysctl-Variable
  @@ -2319,10 +2319,8 @@
             <filename>/boot/loader.conf</filename> (sehen Sie sich dazu
             auch &man.loader.conf.5; sowie die Datei
             <filename>/boot/defaults/loader.conf</filename> an) an Ihre
  - Bed&uuml;rfnisse angepasst werden. Auf &os;-Systemen vor
  - &os;&nbsp;4.4 muss dieser Wert allerdings &uuml;ber die
  - Kernelkonfigurationsoption (siehe auch &man.config.8;)
  - <option>maxusers</option> gesetzt werden.</para>
  + Bed&uuml;rfnisse angepasst werden, so wie es bereits an anderer
  + Stelle dieses Dokuments beschrieben ist.</para>
   
           <para>&Auml;ltere &os;-Versionen setzen diesen Wert selbst,
             wenn Sie in der Konfigurationsdatei den Wert <literal>0</literal>
  @@ -2361,15 +2359,7 @@
             <emphasis>nicht</emphasis> begrenzt. Der Wert dieser
             Variablen legt neben der m&ouml;glichen Anzahl der Prozesse
             eines Benutzers weitere sinnvolle Gr&ouml;&szlig;en f&uuml;r
  - bestimmte Systemtabellen fest. Die Option <link
  - linkend="kernelconfig-ptys"><literal>pseudo-device pty 16</literal></link>
  - legt die Anzahl der erlaubten Anmeldungen von entfernten
  - Systemen und X-Terminals fest. Unter &os;&nbsp;5.X brauchen
  - Sie sich um die Anzahl dieser Ger&auml;te nicht mehr zu
  - k&uuml;mmern, da der &man.pty.4;-Treiber automatisch neue
  - Ger&auml;te erstellt, wenn Sie die Option
  - <literal>device pty</literal> in Ihre Kernelkonfigurationsdatei
  - aufnehmen und danach den Kernel neu bauen.</para>
  + bestimmte Systemtabellen fest.</para>
           </note>
         </sect3>
   
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Thu 24 Sep 2009 - 19:14:27 CEST