cvs commit: de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip chapter.sgml

bcr 2009-07-22 18:09:19 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/ppp-and-slip chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.187
  Konsistente Verwendung von <quote>proxy ARP</quote>.
  Einen fehlenden Satzendepunkt hinzugefügt (nur in der Übersetzung).
  
  Revision Changes Path
  1.85 +3 -3 de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.84
  retrieving revision 1.85
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.84 -r1.85
  --- chapter.sgml 22 Jul 2009 18:02:28 -0000 1.84
  +++ chapter.sgml 22 Jul 2009 18:09:18 -0000 1.85
  @@ -3,8 +3,8 @@
        The FreeBSD German Documentation Project
   
        $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v 1.34 2008/03/25 19:04:26 jkois Exp $
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v 1.84 2009/07/22 18:02:28 bcr Exp $
  - basiert auf: 1.186
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v 1.85 2009/07/22 18:09:18 bcr Exp $
  + basiert auf: 1.187
   -->
   
   <chapter id="ppp-and-slip">
  @@ -3163,8 +3163,8 @@
               Skripte <filename>/etc/sliphome/slip.login</filename>
               <filename>/etc/sliphome/slip.logout</filename> anpassen
               m&uuml;ssen, damit diese &man.arp.8; zur Verwaltung der
  - proxy-ARP-Eintr&auml;ge in der ARP-Tabelle Ihres SLIP-Servers
  - verwenden</para>
  + <quote>proxy ARP</quote>-Eintr&auml;ge in der ARP-Tabelle Ihres
  + SLIP-Servers verwenden.</para>
           </sect4>
   
           <sect4>
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Wed 22 Jul 2009 - 20:09:38 CEST