cvs commit: de-docproj/books/developers-handbook/tools chapter.sgml

bcr 2009-06-02 20:26:12 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/developers-handbook/tools chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.48
  Abschnitt über die im Basissystem verfügbaren Compiler und Sprachen
  aktualisiert.
  
  Revision Changes Path
  1.5 +12 -10 de-docproj/books/developers-handbook/tools/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/developers-handbook/tools/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.4
  retrieving revision 1.5
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.4 -r1.5
  --- chapter.sgml 22 Jan 2008 22:01:10 -0000 1.4
  +++ chapter.sgml 2 Jun 2009 20:26:12 -0000 1.5
  @@ -2,9 +2,9 @@
        The FreeBSD Documentation Project
        The FreeBSD German Documentation Project
   
  - $FreeBSD$
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/developers-handbook/tools/chapter.sgml,v 1.4 2008/01/22 22:01:10 seirei Exp $
  - basiert auf: 1.47
  + $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/developers-handbook/tools/chapter.sgml,v 1.1 2009/02/14 22:06:23 miwi Exp $
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/developers-handbook/tools/chapter.sgml,v 1.5 2009/06/02 20:26:12 bcr Exp $
  + basiert auf: 1.48
   -->
   
   <chapter id="tools">
  @@ -53,14 +53,16 @@
       <title>Zusammenfassung</title>
   
       <para>FreeBSD bietet eine exzellente Entwicklungsumgebung.
  - Compiler f&uuml;r C, C++, sowie f&uuml;r Fortran und ein
  - Assembler sind im Basissystem enthalten. Nat&uuml;rlich finden
  - sich auch ein Perl Interpreter und klassische &unix;-Werkzeuge
  - wie <command>sed</command> und <command>awk</command>. Sollte
  - das nicht genug sein, finden sich zahlreiche weitere Compiler
  - und Interpreter in der Ports-Sammlung. FreeBSD ist kompatibel zu
  - vielen Standards wie <acronym>&posix;</acronym> und
  - <acronym>ANSI</acronym> C, sowie zu seinem eigenen BSD Erbe. So
  + Compiler f&uuml;r C und C++, sowie ein Assembler sind im
  + Basissystem enthalten. Nat&uuml;rlich finden
  + sich auch klassische &unix;-Werkzeuge wie <command>sed</command>
  + und <command>awk</command>. Sollte das nicht genug sein, finden sich
  + zahlreiche weitere Compiler und Interpreter in der Ports-Sammlung.
  + Der folgende Abschnitt, <link
  + linkend="tools-programming">Einf&uuml;hrung in die Programmierung</link>,
  + z&auml;hlt ein paar der verf&uuml;gbaren Optionen auf. FreeBSD ist
  + kompatibel zu vielen Standards wie <acronym>&posix;</acronym>
  + und <acronym>ANSI</acronym> C, sowie zu seinem eigenen BSD Erbe. So
         ist es m&ouml;glich Anwendungen zu schreiben, welche ohne oder
         zumindest ohne wesentliche &Auml;nderungen auf einer
         gro&szlig;en Zahl an Plattformen kompilieren und laufen
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Tue 02 Jun 2009 - 22:26:27 CEST