bcr 2009-05-20 19:36:06 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
books/handbook/multimedia chapter.sgml
Log:
MFen 1.131
Neue sysctl MIBs für vchans eingetragen.
Revision Changes Path
1.90 +13 -10 de-docproj/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
Index: chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/multimedia/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.89 -r1.90
--- chapter.sgml 20 May 2009 19:02:17 -0000 1.89
+++ chapter.sgml 20 May 2009 19:36:06 -0000 1.90
@@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/multimedia/chapter.sgml,v 1.89 2009/05/20 19:02:17 bcr Exp $
- basiert auf: 1.130
+ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/multimedia/chapter.sgml,v 1.90 2009/05/20 19:36:06 bcr Exp $
+ basiert auf: 1.131
-->
<chapter id="multimedia">
@@ -430,15 +430,18 @@
Sie als Benutzer <username>root</username> wie folgt
einstellen:</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>sysctl hw.snd.pcm0.vchans=4</userinput>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>sysctl dev.pcm.0.play.vchans=4</userinput>
+&prompt.root; <userinput>sysctl dev.pcm.0.rec.vchans=4</userinput>
&prompt.root; <userinput>sysctl hw.snd.maxautovchans=4</userinput></screen>
<para>Im Beispiel werden vier virtuelle Kanäle
eingerichtet, eine im Normalfall ausreichende Anzahl.
- <varname>hw.snd.pcm0.vchans</varname> ist die Anzahl
+ Sowohl <varname>dev.pcm.0.play.vchans=4</varname> und
+ <varname>dev.pcm.0.rec.vchans=4</varname> sind die Anzahl
der virtuellen Kanäle des Geräts
- <devicename>pcm0</devicename>. Die Anzahl kann konfiguriert
- werden, sobald das Gerät existiert.
+ <devicename>pcm0</devicename>, die fürs Abspielen und Aufnehmen
+ verwendet werden und sie können konfiguriert werden, sobald das
+ Gerät existiert.
<literal>hw.snd.maxautovchans</literal> ist die Anzahl der
virtuellen Kanäle, die einem Gerät zugewiesen
werden, wenn es durch &man.kldload.8; eingerichtet
@@ -446,7 +449,8 @@
unabhängig von den Hardware-Treibern geladen werden kann,
gibt <varname>hw.snd.maxautovchans</varname> die Anzahl
der virtuellen Kanäle an, die später eingerichtete
- Geräte erhalten.</para>
+ Geräte erhalten. Lesen Sie dazu &man.pcm.4; für weitere
+ Informationen.</para>
<note>
<para>Sie können die Anzahl der virtuellen Kanäle
@@ -459,10 +463,9 @@
<para>Wenn Sie ein System ohne &man.devfs.5; einsetzen,
müssen Anwendungen die Geräte
<filename>/dev/dsp0</filename>.<replaceable>x</replaceable>
- verwenden. Wenn <varname>hw.snd.pcm.0.vchans</varname> wie
- oben auf <literal>4</literal> gesetzt wurde, läuft
- <replaceable>x</replaceable> von <literal>0</literal>
- bis <literal>4</literal>. Auf Systemen mit
+ verwenden. Wenn <varname>dev.pcm.0.rec.vchans</varname> wie
+ oben auf 4 gesetzt wurde, läuft
+ <replaceable>x</replaceable> von 0 bis 3. Auf Systemen mit
&man.devfs.5; werden die Geräte automatisch
zugeteilt, wenn ein Programm das Gerät
<filename>/dev/dsp0</filename> anfordert.</para>
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Wed 20 May 2009 - 21:36:22 CEST