jkois 2007-08-21 19:22:25 UTC
FreeBSD ports repository
Modified files:
books/handbook/disks chapter.sgml
Log:
MFen 1.275 Diverse SGML-Markup-Fixe.
Revision Changes Path
1.155 +14 -17 de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml
Index: chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.154
retrieving revision 1.155
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.154 -r1.155
--- chapter.sgml 15 Jun 2007 14:49:10 -0000 1.154
+++ chapter.sgml 21 Aug 2007 19:22:25 -0000 1.155
@@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.154 2007/06/15 14:49:10 jkois Exp $
- basiert auf: 1.274
+ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.155 2007/08/21 19:22:25 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.275
-->
<chapter id="disks">
@@ -4172,8 +4172,8 @@
Argumente übergeben werden können. Dazu ein
Beispiel:</para>
- <screen>gbde_autoattach_all="YES"
-gbde_devices="ad4s1c"</screen>
+ <programlisting>gbde_autoattach_all="YES"
+gbde_devices="ad4s1c"</programlisting>
<para>Durch diese Argumente muss beim Systemstart die
<application>gbde</application>-Passphrase eingegeben werden.
@@ -4294,11 +4294,8 @@
<para>Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie
<command>geli</command> im &os;-Kernel aktivieren und einen
- neuen <command>geli</command>-Verschlüsselungs-Provider
- anlegen können. Abschließend wird gezeigt, wie
- Sie eine verschlüsselte Swap-Partition einrichten, die
- die von <command>geli</command> angebotenen Fähigkeiten
- nützt.</para>
+ <command>geli</command>-Verschlüsselungs-Provider
+ anlegen können.</para>
<para>Voraussetzung für die Nutzung von
<command>geli</command> ist der Einsatz von &os; 6.0-RELEASE
@@ -4314,8 +4311,8 @@
<para>Fügen Sie die folgenden Zeilen in Ihre
Kernelkonfigurationsdatei ein:</para>
- <screen>options GEOM_ELI
-device crypto</screen>
+ <programlisting>options GEOM_ELI
+device crypto</programlisting>
<para>Bauen und installieren Sie Ihren neuen Kernel wie in
<xref linkend="kernelconfig"> beschrieben.</para>
@@ -4325,7 +4322,7 @@
Dazu fügen Sie die folgende Zeile in
<filename>/boot/loader.conf</filename> ein:</para>
- <para><literal>geom_eli_load="YES"</literal></para>
+ <programlisting>geom_eli_load="YES"</programlisting>
<para>Ab sofort wird &man.geli.8; vom Kernel
unterstützt.</para>
@@ -4447,8 +4444,8 @@
<command>geli</command> über die Datei
&man.rc.conf.5; konfiguriert wird:</para>
- <screen>geli_devices="da2"
-geli_da2_flags="-p -k /root/da2.key"</screen>
+ <programlisting>geli_devices="da2"
+geli_da2_flags="-p -k /root/da2.key"</programlisting>
<para>Durch diese Einträge wird
<filename>/dev/da2</filename> als
@@ -4550,10 +4547,10 @@
<literal>.bde</literal> an den Gerätenamen der
Swap-Partition anhängen:</para>
- <screen>
+ <programlisting>
# Device Mountpoint FStype Options Dump Pass#
/dev/ad0s1b.bde none swap sw 0 0
- </screen>
+ </programlisting>
<para>Für &os;-Versionen vor 6.0-RELEASE benötigen Sie
zusätzlich folgende Zeile in
@@ -4573,10 +4570,10 @@
<literal>.eli</literal> an den Gerätenamen der
Swap-Partition an:</para>
- <screen>
+ <programlisting>
# Device Mountpoint FStype Options Dump Pass#
/dev/ad0s1b.eli none swap sw 0 0
- </screen>
+ </programlisting>
<para>In der Voreinstellung verschlüsselt &man.geli.8; den
Auslagerungsspeicher mit dem <acronym>AES</acronym>-Algorithmus
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Tue 21 Aug 2007 - 21:23:38 CEST