Re: Architektur-Handbuch, Kapitel uebers VM

From: Fabian Ruch <fabianruch(at)bsdgroup.de>
Date: Fri, 23 Jan 2009 20:26:12 +0100

> Hi Fabian und alle,

Hey,

> ja.. fast fertig - ein paar Worte muß ich noch einmal überlesen - es ist
> schon lange her - dann geht es ins Netz. Ich lese es morgen mal genauer
> durch, um mich zu erinnern.

Kein Stress. Ich fände es nur schade, wenn die Übersetzung nicht
veröffentlicht würde.

> Sorry, mir ist da eine Krebserkrankung meiner ex-Partnerin, der Mutter
> meiner Tochter "dazwischengekommen", ich hatte die nächsten Monate
> plötzlich die Hände und den Kopf voll mit ganz anderen Dingen. So habe ich
> das nicht beendet.. hinterher nahm ich an, das hat sich längst erledigt -
> und etwas peinlich war es mir auch.

Das tut mir leid. Zu entschuldigen gibt es da nichts - meiner Meinung
nach.

> Es grüßt
> Peter

Schönen Abend noch
   Fabian

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-translators" in the body of the message
Received on Fri 23 Jan 2009 - 20:26:31 CET

search this site