Hi Dima,
we're using a copy of the routines in the english version of freebsd.dsl
so I think that we can easily shift the blame :-)
> Attached is an untested patch for the German translation which should
> fix it there as well (assuming you're using the same man.cgi as
> www.freebsd.org).
Sorry, but there is a slight problem with your patch. If you take a look
at the HTML code it generates, you'll find:
http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=tar&sektion=1
The & should be replaced by a literal &. Otherwise, man.cgi will ignore
the selection of the section. It seems to work until you have an URL for
a command that has manpages in different sections. You'll always get the
manpage for the first section.
The problem also exists in the English version of the FAQ.
Unfortunately, I do not know the language used for style sheets well enough
to suggest a fix.
/s/Udo
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-translators" in the body of the message
Received on Sun 15 Apr 2001 - 22:48:01 CEST