Re: Mail-Datei Zeichenkodierung reparieren

On Mo, 2014-06-09 at 08:46 +0200, Polytropon wrote:
> On Mon, 09 Jun 2014 08:07:32 +0200, Marc Santhoff wrote:
> > On Mo, 2014-06-09 at 07:48 +0200, Polytropon wrote:
> > > On Mon, 09 Jun 2014 07:28:40 +0200, Marc Santhoff wrote:
> > > > Vielen Dank, damit komme ich zum Ziel. Das "archiver"-Plugin für claws
> > > > mail möchte leider nicht mit mir spielen.
> > >
> > > Ich selbst benutze Sylpheed (der "funktionale Vorgänger" von
> > > Claws, wenn ich das richtig verstanden habe),
> >
> > Soll so sein. Ich muß mal gucken, ob Sylpheed nicht besser ist. Claws
> > ist noch relativ jung und manchmal etwas "eckig". Tatsächlich habe ich
> > es behalten, als ich verschiedene News-Reader ausprobiert habe, das
> > gefiel mir am besten und ich benutze es nur für usenet. Pan2 hat damals
> > irgendwelche Entwicklungswege genommen, die mir keinen Spaß gemacht
> > hatten.
>
> Soweit die Mailablage in einem kompatiblen Format ist, könnte
> man Sylpheed "parallel drüberbenutzen", ansonsten in mbox
> exportieren und dann in Sylpheed wieder als mbox importieren.

Genau, und es gibt Backups.

> > Ich brauche aber nur Subject, From, Datum und vielleicht noch Msg-ID.
> > Wenn die ID kaputt geht kann ich es über das Subject trotzdem ggf.
> > nochmal raussuchen.
>
> Das ist ja insoweit auch korrekt, da die Header nicht zum
> Nachrichtentext gehören. Man müßte dann ggf. nur die wirklich
> gewünschten Header (z. B. From:, Date:, Subject:) übernehmen,
> alle anderen Header verwerfen, und dann den Nachrichtentext
> konvertieren, wenn er zuvor als mit dem entsprechenden Header
> "Content-Transfer-Encoding: quoted-printable" angezeigt worden
> ist - ansonsten 1:1 übernehmen. Das Suchmuster wäre also, daß
> der Nachrichtentext nach einer Leerzeile beginnt (der "Zwischen.
> raum zwischen Headern und Textkörper).

Ich hätte wetten können, grepmail kann sowas. Ist aber nciht so, das
kann nur Mails raussuchen und unverändert ausgeben. Aber textmail kann
selektiv Headerzeilen rauswerfen.

> Das qprint-Tool ist
> also nur auf den Nachrichtentext anzuwenden, und das auch nur,
> wenn die Voraussetzungen stimmen. Neben möglichen unter-
> schiedlichen Codierungen könnten dann auch Multipart-Nach-
> richten vorkommen...

Für meinen Bedarf ist textmail genau passend, das blockiert quasi
erstmal alles. Die verkürzte MAil dann durch qprint mangeln, fertig.
Oder falls ich pingelig werde, separat die Rest-Header ausgeben lassen
und nur den Text filtern. Mal gucken, schön wäre kompledtt korrekt ja
schon, falls man vielleicht nochmal per Mail nachfragen will. Oder auch
MAils und nicht nur usenet postings behandelt werden.

> Schau Dir zusätzlich nochmal die Manpage von qprint an, unter
> Umständen reicht da schon die Option -n (keine Fehlerprüfung),
> um die falsch-positiven Treffer zu übergehen.

Gute Idee, teste ich.

-- 
Marc Santhoff <M.Santhoff(at)web.de>
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message