Re: bash/csh sprechen keine Umlaute mehr - die sh aber schon

Helmut Schneider <jumper99(at)gmx.de> wrote:
> ist mir gerade eben erst aufgefallen, weder bash noch csh sprechen noch
> Sonderzeichen wie Umlaute oder § (den Rest aber schon), weder via
> putty, noch auf der Console. Bei Tastendruck passiert nix.

Für *csh:

setenv LC_CTYPE de_DE.ISO8859-15

Für andere *sh:

export LC_CTYPE=de_DE.ISO8859-15

Dann sollte das mit den Umlauten klappen, sofern die Shell
sich an die einschlägigen locale-Standards hält. Das gilt
auch für alle anderen Programme, z.B. Editoren usw.

(Und $LANG sollte besser nicht gesetzt sein, da es sonst
eine höhere Priorität hat als alle anderen LC_*-Variablen.
Falls man einen Default setzen möchte, sollte man besser
LC_ALL verwenden. Und auch das nur, wenn man weiß, was
man tut.)

Gruß
   Olli

-- 
Oliver Fromme, secnetix GmbH & Co. KG, Marktplatz 29, 85567 Grafing b. M.
Handelsregister: Registergericht Muenchen, HRA 74606,  Geschäftsfuehrung:
secnetix Verwaltungsgesellsch. mbH, Handelsregister: Registergericht Mün-
chen, HRB 125758,  Geschäftsführer: Maik Bachmann, Olaf Erb, Ralf Gebhart
FreeBSD-Dienstleistungen, -Produkte und mehr:  http://www.secnetix.de/bsd
"I have stopped reading Stephen King novels.
Now I just read C code instead."
        -- Richard A. O'Keefe
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message