Re: big.endian.de down

From: Udo Erdelhoff <ue(at)nathan.ruhr.de>
Date: Sun, 12 Oct 2003 16:18:06 +0200

On Sun, Oct 12, 2003 at 03:21:01PM +0200, Patrick Hess wrote:
> desk2:~ » telnet big.endian.de 22
> Trying 2001:658:21e:150:2e0:7dff:fe75:42e2...
> Trying 194.145.150.69...
> telnet: connect to address 194.145.150.69: Operation timed out
> telnet: Unable to connect to remote host
> desk2:~ »

Danke fuer den Versuch, aber die Mail war einfach nur auf der falschen
Liste, die haette nach -translators gehoert. Zu viel Restblut im
Kaffee...

> Nö, der ist im Moment wohl wirklich nicht erreichbar.

Ja, leider...

/s/Udo

-- 
People need to remember that -CURRENT means
"If you can't fix it, fuck off and die."

To Unsubscribe: send mail to majordomo.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message
Received on Sun 12 Oct 2003 - 16:22:06 CEST