Braucht fetch ein bisschen Mojo?

Liebe Liste,

sitze hier hinter einer Feuerwand und will fetch sagen, dass es
folgendes zu beachten hat:

setenv FTP_TIMEOUT 10
setenv HTTP_TIMEOUT 10
setenv FTP_PROXY proxy.akon-berlin.de:8080
setenv FTP_PASSIVE_MODE yes
setenv HTTP_PROXY proxy.akon-berlin.de:8080

Allerdings antwortet mir das liebe werkzeug immer nur mit

phobos# fetch -p -v -v -v ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/...
scheme: []
user: []
password: []
host: [proxy.akon-berlin.de]
port: [8080]
document: [/]
---> proxy.akon-berlin.de:8080
looking up proxy.akon-berlin.de
connecting to proxy.akon-berlin.de:8080

fetch: ports.tar.gz: Operation timed out

Da der proxy proxiet liegt der Fehler wohl bei mir. Oder? Sieht
jemand was, was ich nicht sehe?

Bye

Oliver

-- 
Oliver Fischer - plexus[AT]snafu[DOT]de
[de] Das Internet stammt aus dem letzten Jahrtausend!
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message