Paket manuell registrieren

Hallo zusammen,

ich habe eine Frage zur Registrierung eines Paketes. Und zwar habe ich
mir das OOffice Paket von Martin Blapp nebst Dictionary installiert. Nun
meldet die Prüfung der Paketdatenbank (pkgdb -F) allerdings bei dem
Paket:

Stale origin: 'editors/ooodict-DE-1.0': perhaps moved or obsoleted.

Wie kann ich der Datenbank mitteilen, daß dieses Paket "dazugehört",
obwohl es kein Äquivalent in den Ports gibt?

Besten Dank vorab und Gruß

Christoph

-- 
There's a race between Programmers making better idiot-proof Software
versus Universe making better idiots. So far, the Universe is winning
GnuPG Fingerprint: 8B41 898E 0A6F E219 5056  1BBE 5A9D 06A6 C80B 7B6F
Registered Linux User: 250439 The Linux Counter http://counter.li.org
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message