Re: BSD in Deutsch

From: Clemens Hermann <haribeau(at)gmx.net>
Date: 19 Jan 2002 23:30:30 -0000

Hallo,

> Gibt es ein BSD in deutscher Sprache?

was verstehst Du darunter? Umlaute auf der Shell? Deutsche man-pages?
Systemmeldungen auf deutsch?

> Wenn ja, wo und zu welchem Preis?

das aktuelle 4.4er Release von FreeBSD bei Lehmanns (www.lob.de) bietet
deutsche Installationsdialoge und kostet knapp DM 50.
Auch sonst lässt sich FreeBSD (wie auch die anderen BSDs) z.B. bei der
Shell auf deutsche Verhältnisse anpassen.
Allerdings wird es schierig, wenn man als Admin mit Englisch auf
Kriegsfuss steht. Die Internas sind Englisch und werden es wohl auch
bleiben. Ähnlich sieht es bei der Doku aus. Einen guten Überblick, was es
dort gibt findest Du unter www.freebsd.org/de.

Grüße

/ch

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-bsd-questions" in the body of the message
Received on Sun 20 Jan 2002 - 00:30:42 CET

search this site