Re: de-bsd Mailinglisten

From: Slaven Rezic <eserte(at)cs.tu-berlin.de>
Date: Thu, 19 Jun 1997 12:11:19 +0200 (CEST)

>
> Slaven Rezic writes:
> [Charset ISO-8859-2 unsupported, filtering to ASCII...]
>
> :-)
>
> >>
> >> > Vielleicht mag Dein elm den charset nicht?
> >>
> >> Wie ich sagte, die umgesetzten Umlaute sind im spoolfile und werden
> >> nicht von meinem Mail Agent erzeugt.
> >
> > Vieleicht hat Dein Mail-Gateway die Konvertierung selbst_ndig
> > _bernommen. Steht bei Content-Transfer-Encoding noch immer 8bit und
> > nicht Quoted-printable? Dann d_rfte das Gateway fehlerhaft arbeiten.
>
> Im Prinzip könnte das auch irgendwo dazwischen entstanden sein. Bei
> mir sind die Mails auch richtig angekommen. Allerdings mag auch mein
> elm den ISO-8859-2 nicht, wie oben gemeldet. Stattdessen hat er erst
> beim Reply alle Zeichen der oberen Hälfte in "ASCII" (_) umgesetzt.
> Ich denke, das machst Du wohl, um das æ zu erzeugen. Ich wette,
> keiner der Empfänger sieht das richtige Zeichen.

Ja, das æ ist ein {'c}. Die deutschen Umlaute sind aber in ISO-8859-1
und ISO-8859-2 identisch, deshalb wäre es in diesem Falle schlauer,
wenn elm gar keine Konvertierung vornehmen würde.
 
> Also zum vorigen Thema zurück: Ja, xterm *könnte* ein anderes Font
> auswählen. Mit 'nachladen' habe ich eigentlich 'dazuladen' gemeint.
> Was würde der Andrej machen, wenn er sich auch zu diesem Thema melden
> möchte? KOI8-R und ISO-8859-[12] kann xterm nicht gleichzeitig
> verkraften.

elm bei uns im cs.tu-berlin.de-Netz wurde so konfiguriert, daß bei
Zeichensätzen != ISO-8859-1 automatisch umgeschaltet wurde. Als Fonts
wurden dafür die ETL-Zeichensätze verwendet, die es für
ISO-8859-{[1-9],10} und koi* gibt.

>
> Greg
>

Slaven

-- 
Slaven Reziæ (Tomiæ)         IPA: /'slavEn 'Re:ziC 'tOmIC/
    e-mail:          eserte(at)cs.tu-berlin.de
    WWW:             http://user.cs.tu-berlin.de/~eserte/
    Accept-language: de;q=1, hr;q=0.97, en;q=0.9, fr;q=0.2
Received on Thu 19 Jun 1997 - 12:15:01 CEST

search this site