cvs commit: de-docproj/books/handbook/security chapter.sgml

bcr 2012-04-30 17:07:41 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/security chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.341 -> 1.348:
  
  1.342: Noop, nur Aenderungen am englischen Original.
  1.343: Teilweise sichtbare Veraenderungen an programlisting Tags.
  1.344: Noop, auch hier nur Korrekturen am Original.
  1.345: s/apache13/apache22
  1.346 - 1.348: Noop
  
  Revision Changes Path
  1.178 +8 -10 de-docproj/books/handbook/security/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/security/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.177
  retrieving revision 1.178
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.177 -r1.178
  --- chapter.sgml 25 Jul 2011 16:13:40 -0000 1.177
  +++ chapter.sgml 30 Apr 2012 17:07:41 -0000 1.178
  @@ -3,8 +3,8 @@
        The FreeBSD German Documentation Project
   
        $FreeBSD$
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/security/chapter.sgml,v 1.177 2011/07/25 16:13:40 bcr Exp $
  - basiert auf: 1.340
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/security/chapter.sgml,v 1.178 2012/04/30 17:07:41 bcr Exp $
  + basiert auf: 1.348
   -->
   
   <chapter id="security">
  @@ -1290,6 +1290,7 @@
   Using MD5 to compute responses.
   Enter new secret pass phrase:
   Again new secret pass phrase:
  +
   ID unfurl OTP key is 499 to4268
   MOS MALL GOAT ARM AVID COED
         </screen>
  @@ -1334,8 +1335,7 @@
           Response: LINE PAP MILK NELL BUOY TROY
   
   ID mark OTP key is 499 gr4269
  -LINE PAP MILK NELL BUOY TROY
  - </screen>
  +LINE PAP MILK NELL BUOY TROY</screen>
   
         <para>Dr&uuml;cken Sie <keycap>Return</keycap>, um die Vorgabe
           f&uuml;r den Initialwert zu akzeptieren. Bevor
  @@ -1348,8 +1348,7 @@
   Using the MD5 algorithm to compute response.
   Reminder: Don't use opiekey from telnet or dial-in sessions.
   Enter secret pass phrase:
  -GAME GAG WELT OUT DOWN CHAT
  -</screen>
  +GAME GAG WELT OUT DOWN CHAT</screen>
   
         <para>Gehen Sie nun zur&uuml;ck zu der nicht gesicherten Verbindung
           und geben dort das eben generierte Einmalpasswort ein.</para>
  @@ -2567,7 +2566,7 @@
         E-Mail-Clients oder Web-Transaktionen wie das Bezahlen mit
         einer Kreditkarte. <application>OpenSSL</application>
         kann w&auml;hrend des Baus in viele Ports, wie
  - <filename role="package">www/apache13-ssl</filename> und
  + <filename role="package">www/apache22</filename> und
         <filename role="package">mail/claws-mail</filename>,
         integriert werden.</para>
   
  @@ -3313,7 +3312,7 @@
           auf Ihrem System aktiviert ist, suchen Sie in
           <filename>rc.conf</filename> nach der folgenden Zeile:</para>
   
  - <screen>sshd_enable="YES"</screen>
  + <programlisting>sshd_enable="YES"</programlisting>
   
         <para>Ist diese Zeile vorhanden, wird &man.sshd.8;, der
           <application>OpenSSH</application>-D&aelig;mon, beim
  @@ -3322,7 +3321,7 @@
           &man.rc.8;-Skript <filename>/etc/rc.d/sshd</filename>
           starten:</para>
   
  - <programlisting>/etc/rc.d/sshd start</programlisting>
  + <screen>&prompt.root; <userinput>/etc/rc.d/sshd start</userinput></screen>
       </sect2>
   
       <sect2>
  @@ -3440,8 +3439,7 @@
   Your identification has been saved in /home/user/.ssh/id_dsa.
   Your public key has been saved in /home/user/.ssh/id_dsa.pub.
   The key fingerprint is:
  -bb:48:db:f2:93:57:80:b6:aa:bc:f5:d5:ba:8f:79:17 user(at)host.example.com
  -</screen>
  +bb:48:db:f2:93:57:80:b6:aa:bc:f5:d5:ba:8f:79:17 user(at)host.example.com</screen>
   
         <para>&man.ssh-keygen.1; erzeugt einen &ouml;ffentlichen und einen
           privaten Schl&uuml;ssel f&uuml;r die Authentifizierung. Der private
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Mon 30 Apr 2012 - 19:07:57 CEST