© 1995-2011 by The FreeBSD Project. All rights reserved.URL: http://www.FreeBSD.de
jkois 2011-10-08 13:29:34 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
books/porters-handbook book.sgml
Log:
MFen 1.1112 -> 1.1115
Revision Changes Path
1.240 +24 -55 de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml
Index: book.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml,v
retrieving revision 1.239
retrieving revision 1.240
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.239 -r1.240
--- book.sgml 8 Oct 2011 12:45:25 -0000 1.239
+++ book.sgml 8 Oct 2011 13:29:33 -0000 1.240
@@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml,v 1.239 2011/10/08 12:45:25 jkois Exp $
- basiert auf: 1.1112
+ $FreeBSDde: de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml,v 1.240 2011/10/08 13:29:33 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.1115
-->
<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -5210,7 +5210,7 @@
Beispiel), oder durch einen Shell-Wrapper, der
<makevar>LD_LIBRARY_PATH</makevar> setzt, bevor er die
Binärdatei ausführt, wie es <filename
- role="package">www/mozilla</filename> tut.</para>
+ role="package">www/seamonkey</filename> tut.</para>
<para>Wenn Sie 32-Bit Libraries auf 64-Bit Systemen
installieren, benutzen Sie stattdessen
@@ -6989,7 +6989,7 @@
Java-Versionen für den Port. Ein optionales
<literal>"+"</literal> ermöglicht die Angabe eines
Bereiches von Versionen (mögliche Werte:
- <literal>1.1[+] 1.2[+] 1.3[+] 1.4[+] 1.5[+] 1.6[+]</literal>).</entry>
+ <literal>1.5[+] 1.6[+] 1.7[+]</literal>).</entry>
</row>
<row>
@@ -7003,8 +7003,7 @@
<entry><makevar>JAVA_VENDOR</makevar></entry>
<entry>Durch Leerzeichen getrennte Liste von geeigneten
JDK-Port-Anbietern für den Port. (erlaubte Werte:
- <literal>freebsd bsdjava sun blackdown
- openjdk</literal>).</entry>
+ <literal>freebsd bsdjava sun openjdk</literal>).</entry>
</row>
<row>
@@ -7027,26 +7026,6 @@
JDK-Port zu den Extract-Abhängigkeiten des Ports
hinzugefügt werden soll.</entry>
</row>
-
- <row>
- <entry><makevar>USE_JIKES</makevar></entry>
- <entry>Legt fest, ob der Port den <command>jikes</command>
- Bytecode-Compiler zum Kompilieren benutzen soll. Wenn
- kein Wert für diese Variable gesetzt ist, wird der
- Port <command>jikes</command> für die Kompilierung
- benutzen– falls vorhanden. Sie können
- die Benutzung von <command>jikes</command> auch
- ausdrücklich verbieten oder erzwingen (durch
- Setzen auf <literal>'no'</literal> oder
- <literal>'yes'</literal>). Im letzteren Fall wird
- <filename role="package">devel/jikes</filename> zu den
- Build-Abhängigkeiten des Ports hinzugefügt.
- In jedem Fall wird, wenn <command>jikes</command>
- tatsächlich statt <command>javac</command> zur
- Kompilierung benutzt wird, die Variable
- <makevar>HAVE_JIKES</makevar> von
- <filename>bsd.java.mk</filename> definiert.</entry>
- </row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
@@ -7071,13 +7050,13 @@
<row>
<entry><makevar>JAVA_PORT</makevar></entry>
<entry>Der Name des JDK-Ports (z.B.
- <literal>'java/jdk14'</literal>).</entry>
+ <literal>'java/diablo-jdk16'</literal>).</entry>
</row>
<row>
<entry><makevar>JAVA_PORT_VERSION</makevar></entry>
<entry>Die volle Version des JDK Ports (z.B.
- <literal>'1.4.2'</literal>). Wenn Sie nur die ersten
+ <literal>'1.6.0'</literal>). Wenn Sie nur die ersten
beiden Stellen dieser Versionsnummer benötigen,
benutzen Sie <makevar>
${JAVA_PORT_VERSION:C/^([0-9])\.([0-9])(.*)$/\1.\2/}</makevar>.</entry>
@@ -7086,20 +7065,20 @@
<row>
<entry><makevar>JAVA_PORT_OS</makevar></entry>
<entry>Das vom JDK-Port benutzte Betriebssystem (z.B.
- <literal>'linux'</literal>).</entry>
+ <literal>'native'</literal>).</entry>
</row>
<row>
<entry><makevar>JAVA_PORT_VENDOR</makevar></entry>
<entry>Der Anbieter des JDK-Ports (z.B.
- <literal>'sun'</literal>).</entry>
+ <literal>'freebsd'</literal>).</entry>
</row>
<row>
<entry><makevar>JAVA_PORT_OS_DESCRIPTION</makevar></entry>
<entry>Beschreibung des vom JDK-Port benutzten
Betriebssystems (z.B.
- <literal>'Linux'</literal>).</entry>
+ <literal>'Native'</literal>).</entry>
</row>
<row>
@@ -7111,38 +7090,34 @@
<row>
<entry><makevar>JAVA_HOME</makevar></entry>
<entry>Pfad zum Installationsverzeichnis des JDK (z.B.
- <filename>'/usr/local/jdk1.3.1'</filename>).</entry>
+ <filename>'/usr/local/diablo-jdk1.6.0'</filename>).</entry>
</row>
<row>
<entry><makevar>JAVAC</makevar></entry>
<entry>Pfad zum Java-Compiler, der benutzt werden soll
- (z.B. <filename>
- '/usr/local/jdk1.3.1/bin/javac'</filename> oder
- <filename>'/usr/local/bin/jikes'</filename>).</entry>
+ (z.B. <filename>'/usr/local/diablo-jdk1.6.0/bin/javac'</filename>.</entry>
</row>
<row>
<entry><makevar>JAR</makevar></entry>
<entry>Pfad zum <command>jar</command>-Werkzeug, das
- benutzt werden soll (z.B. <filename>
- '/usr/local/jdk1.3.1/bin/jar'</filename> oder
+ benutzt werden soll
+ (z.B.'<filename>'/usr/local/diablo-jdk1.6.0/bin/jar</filename> oder
<filename>'/usr/local/bin/fastjar'</filename>).</entry>
</row>
<row>
<entry><makevar>APPLETVIEWER</makevar></entry>
<entry>Pfad zum <command>appletviewer</command>-Werkzeug
- (z.B. <filename>
- '/usr/local/linux-jdk1.3.1/bin/appletviewer'</filename>).</entry>
+ (z.B. <filename>'/usr/local/diablo-jdk1.6.0/bin/appletviewer'</filename>).</entry>
</row>
<row>
<entry><makevar>JAVA</makevar></entry>
<entry>Pfad zur <command>java</command> Binärdatei.
Benutzen Sie dies, um Java-Programme auszuführen
- (z.B. <filename>
- '/usr/local/jdk1.3.1/bin/java'</filename>).</entry>
+ (z.B.<filename>'/usr/local/diablo-jdk1.6.0/bin/java'</filename>).</entry>
</row>
<row>
@@ -7205,13 +7180,6 @@
<entry>Pfad zum Archiv, das die JDK-Klassendateien
enthält, <filename>${JAVA_HOME}/jre/lib/rt.jar</filename>.</entry>
</row>
-
- <row>
- <entry><makevar>HAVE_JIKES</makevar></entry>
- <entry>Ist dann gesetzt, wenn <command>jikes</command>
- vom Port benutzt wird (s. <makevar>USE_JIKES</makevar>
- oben).</entry>
- </row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
@@ -7282,12 +7250,6 @@
<makevar>ALL_TARGET</makevar> aufruft. Das ähnelt dem
<makevar>USE_GMAKE</makevar>-Mechanismus, der in <xref
linkend="building"> dokumentiert ist.</para>
-
- <para>Wenn <command>jikes</command> anstelle von
- <command>javac</command> benutzt wird (siehe
- <makevar>USE_JIKES</makevar> in <xref
- linkend="java-variables">), dann wird Ant es automatisch
- benutzen, um den Port zu kompilieren.</para>
</sect2>
<sect2 id="java-best-practices">
@@ -9780,9 +9742,8 @@
Weg, wie Sie feststellen können, ob der Benutzer die
Kernelsourcen installiert hat:</para>
- <programlisting>SRC_BASE?= /usr/src
+ <programlisting>.if !exists(${SRC_BASE}/sys/Makefile)
-.if !exists(${SRC_BASE}/sys/Makefile)
IGNORE= requires kernel sources to be installed
.endif</programlisting>
</sect1>
@@ -15842,6 +15803,14 @@
<entry>28. Juni 2011</entry>
<entry>9.0-CURRENT, nachdem pf von OpenBSD 4.5 importiert
----------------------------------------------
Diff block truncated. (Max lines = 200)
----------------------------------------------
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sat 08 Oct 2011 - 15:29:50 CEST