cvs commit: de-docproj/books/faq book.sgml

From: Johann Kois <jkois(at)doc.bsdgroup.de>
Date: Wed, 31 Aug 2011 17:37:49 GMT

jkois 2011-08-31 17:37:49 UTC

FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/faq book.sgml
  Log:
  MFen 1.1138 -> 1.1140

  Revision Changes Path
  1.773 +10 -106 de-docproj/books/faq/book.sgml

  Index: book.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/faq/book.sgml,v
  retrieving revision 1.772
  retrieving revision 1.773
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.772 -r1.773
  --- book.sgml 25 Jul 2011 16:50:47 -0000 1.772
  +++ book.sgml 31 Aug 2011 17:37:48 -0000 1.773
  @@ -3,9 +3,9 @@
       The FreeBSD German Documentation Project

   $FreeBSD$
  -$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.772 2011/07/25 16:50:47 bcr Exp $
  +$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.773 2011/08/31 17:37:48 jkois Exp $

  - basiert auf: 1.1138
  + basiert auf: 1.1140

   -->

  @@ -1243,10 +1243,15 @@
           </question>

           <answer>
  - <para>Die &os; Mall bietet ebenfalls professionellen
  - &os; Support an. Weitergehende Informationen finden
  - Sie auf ihrer <ulink
  - url="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm">Webseite</ulink>.</para>
  + <para><ulink
  + url="http://www.ixsystems.com">iXsystems, Inc.</ulink>,
  + die Muttergesellschaft der <ulink
  + url="http://www.freebsdmall.com/">&os; Mall</ulink>,
  + bietet kommerziellen Software-<ulink
  + url="http://www.ixsystems.com/bsdsupport">Support</ulink>
  + für &os; und PC-BSD sowie &os;-spezische
  + Softwareentwicklung und Hilfe bei Optimierung Ihrer
  + vorhandenen Installationen.</para>

             <para>Die BSD Certification Group, Inc. bietet Zertifizierungen zur
               Systemadministration für DragonFly BSD, &os;, NetBSD und
  @@ -2651,41 +2656,6 @@
             <para>Jedes an einem unterstützten Controller
               angeschlossene SCSI-Laufwerk wird
               unterstützt.</para>
  -
  - <para>Die folgenden proprietären CD-ROM-Schnittstellen
  - werden ebenfalls unterstützt:</para>
  -
  - <itemizedlist>
  - <listitem>
  - <para>Mitsumi LU002 (8-Bit), LU005 (16-Bit) und FX001D
  - (16-Bit 2x Speed).</para>
  - </listitem>
  -
  - <listitem>
  - <para>Sony CDU 31/33A</para>
  - </listitem>
  -
  - <listitem>
  - <para>Sound Blaster Non-SCSI CD-ROM</para>
  - </listitem>
  -
  - <listitem>
  - <para>Matsushita/Panasonic CD-ROM</para>
  - </listitem>
  -
  - <listitem>
  - <para>ATAPI compatible IDE CD-ROMs</para>
  - </listitem>
  - </itemizedlist>
  -
  - <para>Von allen Nicht-SCSI-Laufwerken ist bekannt, dass
  - sie im Vergleich zu SCSI-Laufwerken extrem langsam sind.
  - Einige ATAPI-CD-ROMs könnten nicht
  - funktionieren.</para>
  -
  - <para>&os; kann direkt von der offiziellen &os; CD-ROM,
  - sowie den CD-ROMs von Daemon News und &os; Mall,
  - gebootet werden.</para>
           </answer>
         </qandaentry>

  @@ -2707,72 +2677,6 @@
               aufnehmen.</para>
           </answer>
         </qandaentry>
  -
  - <qandaentry>
  - <question id="zip-support">
  - <para>Unterstützt &os; &iomegazip;-Laufwerke?</para>
  - </question>
  -
  - <answer>
  - <para>&os; unterstützt alle
  - gängigen SCSI- und ATAPI-&iomegazip;-Laufwerke.
  - Ihr SCSI-ZIP-Laufwerk darf
  - nur mit den SCSI-Ziel-IDs 5 oder 6 laufen, aber Sie
  - können sogar davon booten, falls das BIOS Ihres
  - Hostadapters dies unterstützt. Es ist nicht bekannt,
  - welche Hostadapter das Booten von anderen Zielen als 0
  - oder 1 erlauben; daher werden Sie in ihren
  - Handbüchern nachsehen müssen, wenn Sie dieses
  - Merkmal benutzen möchten.</para>
  -
  - <para>&os; unterstützt ZIP-Laufwerke, die an der
  - parallelen Schnittstelle angeschlossen sind. Der Kernel
  - sollte die folgenden Treiber enthalten:
  - <devicename>scbus0</devicename>,
  - <devicename>da0</devicename>,
  - <devicename>ppbus0</devicename> und
  - <devicename>vp0</devicename> (der
  - <filename>GENERIC</filename>-Kernel enthält alle, außer
  - <devicename>vp0</devicename>). Wenn diese Treiber
  - vorhanden sind, sollte das Laufwerk an der parallelen
  - Schnittstelle als <devicename>/dev/da0s4</devicename>
  - verfügbar sein. Zip-Datenträger können mit
  - <command>mount /dev/da0s4 /mnt</command> ODER
  - (DOS-formatierte) <command>mount -t msdosfs /dev/da0s4
  - /mnt</command> gemountet werden.</para>
  -
  - <para>Lesen Sie auch <link linkend="media-change">den
  - FAQ-Eintrag zu Wechseldatenträgern</link> und <link
  - linkend="removable-drives">die Anmerkungen zum Thema
  - <quote>Formatierung</quote></link> im Kapitel
  - Administration.</para>
  - </answer>
  - </qandaentry>
  -
  - <qandaentry>
  - <question id="jaz-zip-removable-support">
  - <para>Unterstützt &os; &jaz;, EZ und andere
  - Wechsellaufwerke?</para>
  - </question>
  -
  - <answer>
  - <para>Ja. Bei den meisten dieser Geräte handelt es sich
  - um SCSI-Geräte, die von &os; auch als solche
  - angesprochen werden. Lediglich das IDE-EZ-Laufwerk wird
  - als IDE-Laufwerk angesprochen.</para>
  -
  - <para>Schalten Sie die Laufwerke ein, bevor Sie Ihr
  - System booten.</para>
  -
  - <para><anchor id="media-change">Müssen Sie Medien im
  - laufenden Betrieb wechseln, sollten Sie zuvor &man.mount.8;,
  - &man.umount.8;, sowie &man.camcontrol.8; (für
  - SCSI-Laufwerke) oder &man.atacontrol.8; (für
  - IDE-Laufwerke), sowie den Abschnitt zur <link
  - linkend="removable-drives">Nutzung von Wechsellaufwerken</link>
  - dieser FAQ lesen.</para>
  - </answer>
  - </qandaentry>
       </qandaset>

         </sect1>

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Wed 31 Aug 2011 - 19:38:07 CEST