jkois 2011-08-31 16:29:38 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
platforms pc98.sgml
Log:
MFen 1.18
Revision Changes Path
1.18 +17 -14 de-www/platforms/pc98.sgml
Index: pc98.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-www/platforms/pc98.sgml,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.17 -r1.18
--- pc98.sgml 15 Jun 2008 15:57:09 -0000 1.17
+++ pc98.sgml 31 Aug 2011 16:29:38 -0000 1.18
@@ -1,8 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/pc98.sgml,v 1.17 2008/06/15 15:57:09 jkois Exp $">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.17">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/pc98.sgml,v 1.18 2011/08/31 16:29:38 jkois Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.18">
<!ENTITY title "FreeBSD/pc98 Project">
<!ENTITY email 're-pc98'>
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
@@ -13,22 +13,25 @@
<h3>Einführung</h3>
- <p>FreeBSD/pc98 ist eine Portierung von FreeBSD, welche
- sich vorgenommen hat, FreeBSD auf der NEC PC-98x1 (pc98) Architektur
+ <p>&os;/&arch.pc98; ist eine Portierung von &os;, welche
+ sich vorgenommen hat, &os; auf der NEC PC-98x1 (pc98) Architektur
laufen zu lassen. Das Ziel des Projektes ist es,
- FreeBSD/pc98 vollständig im Vergleich zu den anderen
- Architekturen zu portieren. Der Kernel ist fast komplett
- im FreeBSD-Quellbaum enthalten und die meisten der
+ &os;/&arch.pc98; ebenso vollständig wie andere
+ Architekturen nach &os; zu portieren. Der Kernel ist fast komplett
+ im &os;-Quellbaum enthalten und die meisten der
Userland-Werkzeuge kompilieren ohne Probleme.</p>
<h3>Status</h3>
- <p>FreeBSD/pc98 ist eine <a
+ <p>Beginnend mit &os; 9.0-RELEASE wird &os;/&arch.pc98; nur mehr
+ eine <a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">
- Tier 1</a>-Architektur und wird also solche vollständig vom
- FreeBSD Project unterstützt.</p>
+ Tier 2</a>-Architektur sein (obwohl sie seit &os; 5.0-RELEASE eine
+ Tier 1-Architektur war). Diese Zurückstufung erfolgte aufgrund
+ verschiedener technischer Probleme, für die noch keine Lösung
+ vorliegt.</p>
- <h3>FreeBSD/pc98 Hardware-Hinweise</h3>
+ <h3>&os;/&arch.pc98; Hardware-Hinweise</h3>
<a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/hardware/index.html">&rel.head;-CURRENT
Hardware-Hinweise</a>
@@ -46,12 +49,12 @@
<li>Neuschreiben von boot[12], um ELF-Binaries zu unterstützen.</li>
</ul>
- <h3>FreeBSD/pc98 Verwandte Themen</h3>
+ <h3>&os;/&arch.pc98; Verwandte Themen</h3>
<ul>
- <li>FreeBSD(98) Projekt</li>
- <li>Inoffizielle Anleitung zu FreeBSD(98) von karl (japanisch)</li>
- <li>Chis persönliche Anmerkungen zu FreeBSD(98) (japanisch)</li>
+ <li>&os;(98) Projekt</li>
+ <li>Inoffizielle Anleitung zu &os;(98) von karl (japanisch)</li>
+ <li>Chis persönliche Anmerkungen zu &os;(98) (japanisch)</li>
<li>Katos Seite</li>
</ul>
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Wed 31 Aug 2011 - 18:29:57 CEST