cvs commit: de-docproj/books/handbook/install chapter.sgml

From: Johann Kois <jkois(at)doc.bsdgroup.de>
Date: Sun, 10 Apr 2011 08:26:47 GMT

jkois 2011-04-10 08:26:47 UTC

FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/install chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.420 -> 1.424 Versionitis

  Revision Changes Path
  1.102 +15 -11 de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml

  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.101
  retrieving revision 1.102
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.101 -r1.102
  --- chapter.sgml 23 Feb 2011 12:23:52 -0000 1.101
  +++ chapter.sgml 10 Apr 2011 08:26:47 -0000 1.102
  @@ -2,8 +2,8 @@
        The FreeBSD Documentation Project

        $FreeBSD$
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.101 2011/02/23 12:23:52 jkois Exp $
  - basiert auf: 1.420
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.102 2011/04/10 08:26:47 jkois Exp $
  + basiert auf: 1.424
   -->

   <chapter id="install">
  @@ -798,7 +798,8 @@
             <title>Abbilder der Startdisketten besorgen</title>

             <important>
  - <para>Beachten Sie, dass ab &os; 8.0 Startdisketten
  + <para>Beachten Sie, dass ab
  + &os; 8.<replaceable>X</replaceable> Startdisketten
                 nicht mehr unterstützt werden. Lesen Sie bitte
                 weiter oben in diesem Kapitel, wie Sie &os; von einer
                 CD-ROM, einer DVD oder einem USB-Stick installieren
  @@ -3360,7 +3361,7 @@
         <title>Linux-Kompatibilität</title>

         <note>
  - <para>Die folgenden Anweisungen sind für &os; 7.X
  + <para>Die folgenden Anweisungen sind nur für &os; 7.X
             gültig. Installieren Sie eine &os; 8.X-Version,
             wird der folgende Bildschirm nicht angezeigt.</para>
         </note>
  @@ -4842,12 +4843,12 @@

               <para>Entpacken Sie alle Dateien des CD-ISO-Abbilds
                 (beispielsweise
  - <filename>&os;-<replaceable>8.1</replaceable>-RELEASE-<replaceable>i386</replaceable>-disc1.iso</filename>)
  + <filename>&os;-<replaceable>&rel.current;</replaceable>-RELEASE-<replaceable>i386</replaceable>-disc1.iso</filename>)
                 auf dem System, auf das Sie das Abbild heruntergeladen
                 haben unter Verwendung von &man.tar.1;:</para>

               <screen>&prompt.root; <userinput>mkdir <replaceable>/path/to/headless-iso</replaceable></userinput>
  -&prompt.root; <userinput>tar -C <replaceable>/path/to/headless-iso</replaceable> -pxvf &os;-<replaceable>8.1</replaceable>-RELEASE-<replaceable>i386</replaceable>-disc1.iso</userinput></screen>
  +&prompt.root; <userinput>tar -C <replaceable>/path/to/headless-iso</replaceable> -pxvf &os;-<replaceable>&rel.current;</replaceable>-RELEASE-<replaceable>i386</replaceable>-disc1.iso</userinput></screen>

               <para>Nun müssen Sie das entpackte ISO-Abbild
                 rekonfigurieren, damit es künftig in eine
  @@ -4866,7 +4867,7 @@
                 können) ein neues CD-ISO-Abbild erzeugen:</para>

               <screen>&prompt.root; <userinput>mkisofs -v -b boot/cdboot -no-emul-boot -r -J -V "<replaceable>Headless_install</replaceable>" \
  - -o <replaceable>Headless-</replaceable>&os;-<replaceable>8.1</replaceable>-RELEASE-<replaceable>i386</replaceable>-disc1.iso <replaceable>/path/to/headless-iso</replaceable></userinput></screen>
  + -o <replaceable>Headless-</replaceable>&os;-<replaceable>&rel.current;</replaceable>-RELEASE-<replaceable>i386</replaceable>-disc1.iso <replaceable>/path/to/headless-iso</replaceable></userinput></screen>

               <para>Dieses rekonfigurierte ISO-Abbild brennen Sie nun mit
                 dem Brennprogramm Ihrer Wahl auf eine CD-R.</para>
  @@ -5070,7 +5071,8 @@

                     <entry>So viele Pakete Dritter, wie auf dem
                       Installationsmedium Platz hatten. Dieses Abbild ist
  - ab &os; 8.0 nicht mehr verfügbar.</entry>
  + für &os; 8.<replaceable>X</replaceable>
  + nicht mehr verfügbar.</entry>
                   </row>

                   <row>
  @@ -5078,8 +5080,9 @@

                     <entry>Ein weiteres Abbild mit so vielen Paketen
                       Dritter, wie auf dem Installationsmedium Platz
  - hatten. Dieses Abbild ist ab &os; 8.0 nicht
  - mehr verfügbar.</entry>
  + hatten. Dieses Abbild ist für
  + &os; 8.<replaceable>X</replaceable>
  + nicht mehr verfügbar.</entry>
                   </row>

                   <row>
  @@ -5101,8 +5104,9 @@
             </table>

             <note>
  - <para>Die Abbilder für &os; 7.X-Releases vor
  - &os; 7.3 und &os; 8.X-Releases vor &os; 8.1
  + <para>Die Abbilder für
  + &os; 7.<replaceable>X</replaceable>-Releases vor
  + &os; 7.3 sowie für &os; 8.0
                 wurden noch unterschiedlich benannt. Bei Ihnen fehlt die
                 Bezeichnung <literal>&os;-</literal> am Anfang des
                 Abbildnamens.</para>

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 10 Apr 2011 - 10:27:12 CEST