cvs commit: de-docproj/books/handbook/desktop chapter.sgml

From: Benedict Reuschling <bcr(at)doc.bsdgroup.de>
Date: Sun, 27 Mar 2011 17:38:57 GMT

bcr 2011-03-27 17:38:57 UTC

FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/desktop chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.102 -> 1.103:

  1.102:
  LibreOffice als weiteres Büropaket hinzugefügt.

  1.103:
  Verzeichnis mit class="directory" auszeichnen.

  Revision Changes Path
  1.87 +112 -2 de-docproj/books/handbook/desktop/chapter.sgml

  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/desktop/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.86
  retrieving revision 1.87
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.86 -r1.87
  --- chapter.sgml 25 Feb 2011 09:28:51 -0000 1.86
  +++ chapter.sgml 27 Mar 2011 17:38:57 -0000 1.87
  @@ -3,8 +3,8 @@
        The FreeBSD German Documentation Project

        $FreeBSD$
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/desktop/chapter.sgml,v 1.86 2011/02/25 09:28:51 jkois Exp $
  - basiert auf: 1.101
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/desktop/chapter.sgml,v 1.87 2011/03/27 17:38:57 bcr Exp $
  + basiert auf: 1.103
   -->

   <chapter id="desktop">
  @@ -68,7 +68,8 @@
           <para>Büroanwendungen (<application>KOffice</application>,
             <application>AbiWord</application>,
             <application>The GIMP</application>,
  - <application>OpenOffice.org</application>)</para>
  + <application>OpenOffice.org</application>,
  + <application>LibreOffice</application>)</para>
         </listitem>

         <listitem>
  @@ -563,6 +564,16 @@
               <entry><application>&jdk;</application>,
                 <application>Mozilla</application></entry>
             </row>
  +
  + <row>
  + <entry><application>LibreOffice</application></entry>
  + <entry>etwas hoch</entry>
  + <entry>enorm</entry>
  + <entry><application>Gtk+</application>,
  + <application>KDE</application>/
  + <application>GNOME</application> oder
  + <application>&jdk;</application></entry>
  + </row>
           </tbody>
         </tgroup>
       </informaltable>
  @@ -769,7 +780,99 @@
           Befehl starten:</para>

         <screen>&prompt.user; <userinput>openoffice.org</userinput></screen>
  + </sect2>
  +
  + <sect2>
  + <title>LibreOffice</title>
  + <indexterm>
  + <primary>
  + <application>LibreOffice</application>
  + </primary>
  + </indexterm>
  + <indexterm>
  + <primary>office suite</primary>
  + <secondary>
  + <application>LibreOffice</application>
  + </secondary>
  + </indexterm>
  +
  + <para><application>LibreOffice</application> ist ein als freie Software
  + verfügbares Office-Paket, welches von <application><ulink
  + url="http://www.documentfoundation.org/">The Document
  + Foundation</ulink></application> entwickelt wird, das mit anderen
  + grossen Office-Paketen kompatibel ist und auf einer Vielzahl von
  + Plattformen lauffähig ist. Es ist ein Fork von
  + <application>OpenOffice.org</application> unter neuem Namen, der alle
  + notwendigen Anwendungen in einem kompletten Büroanwendungspaket
  + enthält: eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein
  + Präsentationsmanager, ein Zeichenprogramm, ein
  + Datenbankmanagementprogramm und ein Werkzeug zum Erstellen und
  + Bearbeiten von mathematischen Formeln. Es steht in einer Reihe von
  + Sprachen zur Verfügung; die Internationalisierung wurde auf die
  + Oberfläche, Rechtschreibkorrektur und die Wörterbücher
  + ausgeweitet.</para>
  +
  + <para>Das Textverarbeitungsprogramm von
  + <application>LibreOffice</application> benutzt ein natives
  + XML-Dateiformat für erhöhte Portabilität und
  + Flexibilität. Die Tabellenkalkulation enthält eine
  + Makrosprache und kann mit externen Datenbanken Verbindungen herstellen.
  + <application>LibreOffice</application> ist bereits stabil genug und
  + läuft nativ auf &windows;, Linux, &os; und &macos; X.
  + Weitere Informationen zu <application>LibreOffice</application>
  + können auf der <ulink
  + url="http://www.libreoffice.org/">LibreOffice Webseite</ulink>
  + abgerufen werden.</para>
  +
  + <para>Um <application>LibreOffice</application> als Paket zu
  + installieren, geben Sie folgenden Befehl ein:</para>
  +
  + <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r libreoffice</userinput></screen>
  +
  + <note>
  + <para>Dies sollte funktionieren, wenn Sie eine -RELEASE-Version von
  + &os; einsetzen.</para>
  + </note>
  +
  + <para>Sobald das Paket installiert ist, geben Sie das folgende Kommando
  + ein, um <application>LibreOffice</application> zu starten:</para>
  +
  + <screen>&prompt.user; <userinput>libreoffice</userinput></screen>
  +
  + <note>
  + <para>Während des ersten Starts werden Sie ein paar Fragen
  + gestellt bekommen und es wird ein Verzeichnis
  + <filename class="directory">.libreoffice</filename> in Ihrem
  + Heimatverzeichnis erstellt.</para>
  + </note>
  +
  + <para>Wenn die <application>LibreOffice</application>-Pakete nicht
  + verfügbar sind, haben Sie immer noch die Möglichkeit, den
  + Port zu verwenden. Jedoch müssen Sie bedenken, dass dies eine
  + Menge Speicherplatz benötigt und viel Zeit in Anspruch nimmt, bis
  + der Port fertig gebaut ist.</para>
  +
  + <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/editors/libreoffice</userinput>
  +&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
  +
  + <note>
  + <para>Wenn Sie eine Version in Ihrer Sprache bauen möchten,
  + ersetzen Sie das vorhergehende Kommando mit dem folgenden:</para>

  + <screen>&prompt.root; <userinput>make LOCALIZED_LANG=<replaceable>ihre_Sprache</replaceable> install clean</userinput></screen>
  +
  + <para>Sie müssen <replaceable>ihre_Sprache</replaceable> mit dem
  + richtigen ISO-Code für ihre Sprache ersetzen. Eine Liste von
  + unterstützten Sprachcodes sind im <filename>Makefile</filename>
  + des Ports als <maketarget>pre-fetch</maketarget>-Target
  + verfügbar.</para>
  + </note>
  +
  + <para>Sobald dies abgeschlossen ist, kann
  + <application>LibreOffice</application> mit dem folgenden Befehl
  + gestartet werden:</para>
  +
  + <screen>&prompt.user; <userinput>libreoffice</userinput></screen>
       </sect2>
     </sect1>

  @@ -1219,6 +1322,13 @@
               <entry><filename role="package">editors/openoffice.org-3</filename></entry>
             </row>

  + <row>
  + <entry><application>LibreOffice</application></entry>
  + <entry><literal>libreoffice</literal></entry>
  + <entry><filename
  +role="package">editors/libreoffice</filename></entry>
  + </row>
  +
             <row>
               <entry><application>&acrobat.reader;</application></entry>
               <entry><literal>acroread</literal></entry>

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 27 Mar 2011 - 19:39:14 CEST