© 1995-2010 by The FreeBSD Project. All rights reserved.URL: http://www.FreeBSD.de
jkois 2010-12-18 08:34:53 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
books/handbook/advanced-networking chapter.sgml
Log:
MFen 1.433 -> 1.434 Informationen zu 6.X entfernen.
Revision Changes Path
1.193 +19 -56 de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
Index: chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.192
retrieving revision 1.193
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.192 -r1.193
--- chapter.sgml 21 Nov 2010 14:48:19 -0000 1.192
+++ chapter.sgml 18 Dec 2010 08:34:53 -0000 1.193
@@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.192 2010/11/21 14:48:19 jkois Exp $
- basiert auf: 1.433
+ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.193 2010/12/18 08:34:53 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.434
-->
<chapter id="advanced-networking">
@@ -793,16 +793,14 @@
&man.mrouted.8;.</para>
<note>
- <para>Ab &os; 7.0 ist &man.mrouted.8; (der Multicast Routing
- Daemon) nicht mehr im Basissystem enthalten. Dieser Daemon
+ <para>&man.mrouted.8;, der Multicast Routing Daemon,
verwendet das <acronym>DVMRP</acronym> Multicast Routing
Protocol, das inzwischen in den meisten Multicast-Installationen
- durch &man.pim.4; ersetzt wurde. Die mit dem Daemon in
- Verbindung stehenden Werkzeuge &man.map-mbone.8; und
- &man.mrinfo.8; wurden ebenfalls aus dem Basissystem
- entfernt. All diese Programme sind aber weiterhin über
- die &os;-Ports-Sammlung (genauer den Port <filename
- role="package">net/mrouted</filename>) verfügbar.</para>
+ durch &man.pim.4; ersetzt wurde. &man.mrouted.8; sowie die
+ damit in Verbindung stehenden Werkzeuge &man.map-mbone.8; und
+ &man.mrinfo.8;können über die &os;-Ports-Sammlung
+ (genauer den Port <filename
+ role="package">net/mrouted</filename>) installiert werden.</para>
</note>
</sect2>
</sect1>
@@ -928,7 +926,7 @@
hohe Datenübertragungsraten und einen priorisierten
Datenfluss.</para>
- <para>&os; unterstützt seit der Version 6.0 die Standards
+ <para>&os; unterstützt die Standards
802.11a, 802.11b, sowie 802.11g. Ebenfalls unterstützt
werden WPA sowie die Sicherheitsprotokolle gemäß
802.11i (dies sowohl für 11a, 11b als auch 11g). QoS und
@@ -2867,10 +2865,9 @@
Alternativ können Sie das Pairing auch auf dem entfernten
Gerät initiieren.</para>
- <para>Unter &os; 5.5, 6.1 und neuer können Sie
- <application>hcsecd</application> durch das Einfügen der
- folgenden Zeile in <filename>/etc/rc.conf</filename>
- beim Systemstart automatisch aktivieren:</para>
+ <para><application>hcsecd</application> kann durch das Einfügen
+ der folgenden Zeile in <filename>/etc/rc.conf</filename>
+ beim Systemstart automatisch aktiviert werden:</para>
<programlisting>hcsecd_enable="YES"</programlisting>
@@ -2960,10 +2957,10 @@
<screen>&prompt.user; <userinput>sdpcontrol -a 00:01:03:fc:6e:ec search OPUSH</userinput></screen>
<para>Unter &os; ist es die Aufgabe des &man.sdpd.8;-Servers,
- Bluetooth-Clients verschiedene Dienste anzubieten. Unter
- &os; 5.5, 6.1 und neuer können Sie dazu die folgende
+ Bluetooth-Clients verschiedene Dienste anzubieten. Sie
+ können diesen Server durch das Einfügen der folgenden
Zeile in die Datei <filename>/etc/rc.conf</filename>
- einfügen:</para>
+ aktivieren:</para>
<programlisting>sdpd_enable="YES"</programlisting>
@@ -3431,40 +3428,8 @@
benachbarten Switchen aus, um Pakete korrekt weiterzuleiten
und eine Schleifenbildung zu verhindern.</para>
- <para>Die folgende Tabelle listet die von den verschiedenen
- &os;-Versionen unterstützten Betriebsmodi auf:</para>
-
- <informaltable frame="none" pgwide="1">
- <tgroup cols="3">
- <thead>
- <row>
- <entry>&os;-Version</entry>
- <entry>STP-Modus</entry>
- <entry>Standardmodus</entry>
- </row>
- </thead>
-
- <tbody>
- <row>
- <entry>&os; 5.4—&os; 6.2</entry>
- <entry>STP</entry>
- <entry>STP</entry>
- </row>
-
- <row>
- <entry>&os; 6.3+</entry>
- <entry>RSTP oder STP</entry>
- <entry>STP</entry>
- </row>
-
- <row>
- <entry>&os; 7.0+</entry>
- <entry>RSTP oder STP</entry>
- <entry>RSTP</entry>
- </row>
- </tbody>
- </tgroup>
- </informaltable>
+ <para>&os; unterstützt die Betriebsmode RTSP sowie STP,
+ von denen RTSP als Standardmodus voreingestellt ist.</para>
<para>Spanning Tree kann auf den Schnittstellen der
durch die Bridge verbundenen Netzwerksegmente über die
@@ -4333,10 +4298,10 @@
Anfragen sowohl von BOOTP als auch von DHCP beantworten.
</para>
- <para><application>isc-dhcp 3.0</application> ist nicht Teil
+ <para><application>isc-dhcp 3.1</application> ist nicht Teil
des Basissystems. Sie müssen es daher zuerst
installieren. Verwenden Sie dazu den Port
- <filename role="package">net/isc-dhcp30-server</filename>
+ <filename role="package">net/isc-dhcp31-server</filename>
oder das entsprechende Paket.</para>
<para>Nachdem <application>ISC DHCP</application> installiert
@@ -4905,9 +4870,7 @@
unterstützt.</para>
<para>Informationen zu <application>isdn4bsd</application> finden
- Sie im Verzeichnis
- <filename>/usr/share/examples/isdn/</filename> Ihres
- FreeBSD-Systems, oder auf der
+ Sie auf der
<ulink url="http://www.freebsd-support.de/i4b/">Internetseite</ulink>
von <application>isdn4bsd</application>. Dort finden Sie auch
Verweise zu Tipps, Korrekturen, sowie weiteren Informationen,
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sat 18 Dec 2010 - 09:35:13 CET