cvs commit: de-docproj/books/faq book.sgml

bcr 2010-07-18 11:59:20 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/faq book.sgml
  Log:
  MFen 1.1121
  
  Korrektur der Beschreibung, wie sich Dateien, auf die Symbolische Links
  zeigen, bei chmod(1) ändern.
  
  Revision Changes Path
  1.753 +10 -8 de-docproj/books/faq/book.sgml
  
  Index: book.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/faq/book.sgml,v
  retrieving revision 1.752
  retrieving revision 1.753
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.752 -r1.753
  --- book.sgml 13 May 2010 11:46:48 -0000 1.752
  +++ book.sgml 18 Jul 2010 11:59:19 -0000 1.753
  @@ -2,10 +2,10 @@
       The FreeBSD Documentation Project
       The FreeBSD German Documentation Project
   
  -$FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.99 2009/06/13 20:35:13 bcr Exp $
  -$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.752 2010/05/13 11:46:48 fboerner Exp $
  +$FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.102 2010/05/16 19:37:36 bcr Exp $
  +$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.753 2010/07/18 11:59:19 bcr Exp $
   
  - basiert auf: 1.1120
  + basiert auf: 1.1121
   
   -->
   
  @@ -11317,9 +11317,9 @@
           <answer>
             <para>F&uuml;r symbolische Links gibt es keine separaten
               Zugriffsrechte und standardm&auml;&szlig;ig folgt
  - &man.chmod.1; dem Link nicht; die Zugriffsrechte f&uuml;r
  - die Datei, auf die der symbolische Link zeigt, werden also
  - nicht ver&auml;ndert. Wenn Sie eine Datei mit dem Namen
  + &man.chmod.1; dem Link, wenn m&ouml;glich; die Zugriffsrechte
  + f&uuml;r die Datei, auf die der symbolische Link zeigt, werden also
  + ver&auml;ndert. Wenn Sie eine Datei mit dem Namen
               <filename>foo</filename> und einen auf diese Datei
               zeigenden symbolischen Link mit dem Namen
               <filename>bar</filename> haben, wird das folgende Kommando
  @@ -11328,10 +11328,12 @@
             <screen>&prompt.user; <userinput>chmod g-w bar</userinput></screen>
   
             <para>Trotzdem werden die Zugriffsrechte f&uuml;r
  - <filename>foo</filename> nicht ge&auml;ndert.</para>
  + <filename>foo</filename> ge&auml;ndert.</para>
   
  - <para>Hierzu m&uuml;ssen Sie entweder <option>-H</option>
  - oder <option>-L</option> zusammen mit der Option
  + <para>Wenn Sie die Zugriffsrechte in der Dateihierarchie an der
  + Wurzeldatei anstatt der Datei selbst &auml;ndern m&ouml;chten,
  + m&uuml;ssen Sie entweder <option>-H</option> oder
  + <option>-L</option> zusammen mit der Option
               <option>-R</option> benutzen. Weitere Informationen
               finden Sie in den Manualpages &man.chmod.1; und
               &man.symlink.7;.</para>
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 18 Jul 2010 - 13:59:36 CEST