cvs commit: de-docproj/books/handbook/install chapter.sgml

bcr 2010-07-13 19:29:23 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/install chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.394
  
  SLIP wird seit FreeBSD 8.0 nicht mehr verwendet, also hat es
  auch in der Installationsanleitung nichts mehr zu suchen.
  
  Revision Changes Path
  1.79 +5 -13 de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.78
  retrieving revision 1.79
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.78 -r1.79
  --- chapter.sgml 13 Jul 2010 19:23:28 -0000 1.78
  +++ chapter.sgml 13 Jul 2010 19:29:22 -0000 1.79
  @@ -2,8 +2,8 @@
        The FreeBSD Documentation Project
   
        $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.23 2009/05/04 20:47:47 jkois Exp $
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.78 2010/07/13 19:23:28 bcr Exp $
  - basiert auf: 1.393
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.79 2010/07/13 19:29:22 bcr Exp $
  + basiert auf: 1.394
   -->
   
   <chapter id="install">
  @@ -2707,7 +2707,7 @@
             Netzwerkthemen</link> behandelt.</para>
   
         <screen> User Confirmation Requested
  - Would you like to configure any Ethernet or SLIP/PPP network devices?
  + Would you like to configure any Ethernet or PPP network devices?
   
                                [ Yes ] No</screen>
   
  @@ -5341,7 +5341,7 @@
         <indexterm>
           <primary>Installation</primary>
           <secondary>Netzwerkinstallation</secondary>
  - <tertiary>seriell (SLIP oder PPP)</tertiary>
  + <tertiary>seriell (PPP)</tertiary>
         </indexterm>
   
         <indexterm>
  @@ -5358,8 +5358,8 @@
   
         <para>Sie k&ouml;nnen drei Verbindungsarten f&uuml;r eine
           Netzwerkinstallation benutzen: Eine Ethernet-Verbindung,
  - eine serielle Verbindung (SLIP oder PPP), oder eine
  - parallele Verbindung (PLIP, Laplink-Kabel).</para>
  + eine serielle Verbindung (PPP), oder eine parallele Verbindung
  + (PLIP, Laplink-Kabel).</para>
   
         <para>Die schnellste Netzwerkinstallation ist nat&uuml;rlich
           mit einer Netzwerkkarte m&ouml;glich. &os; unterst&uuml;tzt
  @@ -5392,14 +5392,6 @@
           Sie wirklich <emphasis>vor</emphasis> der Installation
           mit Ihrem Systemadministrator oder ISP reden!</para>
   
  - <para>Die SLIP-Unterst&uuml;tzung ist recht einfach und
  - auf feste Verbindungen, beispielsweise ein serielles Kabel
  - zwischen einem Laptop und einem anderen Rechner, beschr&auml;nkt.
  - Die Verbindung muss fest sein, da die Installation mit
  - SLIP keine Einwahl unterst&uuml;tzt. Eine Einwahl ist mit
  - PPP m&ouml;glich, das Sie, wenn m&ouml;glich, gegen&uuml;ber
  - SLIP bevorzugen sollten.</para>
  -
         <para>Wenn Sie ein Modem benutzen, ist PPP ziemlich sicher
           die einzige Wahl. Stellen Sie sicher, dass Sie die
           Daten Ihres Service Providers bereitliegen haben,
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Tue 13 Jul 2010 - 21:29:39 CEST