bcr 2010-06-27 20:34:12 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
books/handbook/disks chapter.sgml
Log:
MFen 1.294
Warnung eingebaut, dass man aus Sicherheitsgründen nicht jedem
x-beliebigen Benutzer das Einhängen von beliebigen Medien
erlauben sollte.
Revision Changes Path
1.167 +11 -2 de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml
Index: chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.166
retrieving revision 1.167
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.166 -r1.167
--- chapter.sgml 27 Jan 2010 20:30:52 -0000 1.166
+++ chapter.sgml 27 Jun 2010 20:34:12 -0000 1.167
@@ -2,9 +2,9 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD German Documentation Project
- $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.63 2009/08/22 20:19:48 bcr Exp $
- $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.166 2010/01/27 20:30:52 fboerner Exp $
- basiert auf: 1.293
+ $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.65 2010/02/26 12:13:05 bcr Exp $
+ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.167 2010/06/27 20:34:12 bcr Exp $
+ basiert auf: 1.294
-->
<chapter id="disks">
@@ -901,6 +901,15 @@
<xref linkend="disks-adding"> beschreibt, wie Sie
USB-Laufwerke formatieren und Partitionen einrichten.</para>
+ <warning>
+ <para>Aus Sicherheitsgründen sollten Sie Benutzern, denen Sie
+ nicht vertrauen, das Einhängen (z.B. durch die unten
+ beschriebene Aktivierung von <literal>vfs.usermount</literal>)
+ beliebiger Medien verbieten. Die meisten Dateisysteme in &os;
+ wurden nicht entwickelt, um sich vor böswilligen Geräten
+ zu schützen.</para>
+ </warning>
+
<para>Damit auch normale Anwender (ohne
<username>root</username>-Rechte) USB-Laufwerke einhängen
können, müssen Sie Ihr System erst entsprechend
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 27 Jun 2010 - 22:34:29 CEST