fboerner 2010-05-16 07:47:17 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
books/porters-handbook book.sgml
Log:
MFen 1.1029 -> 1.1030
Trennung von KDE und QT Sektion
Bemerkungen ueber KDE4 hinzugefuegt
Beigetragen von Fabian Ruch
Revision Changes Path
1.179 +157 -36 de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml
Index: book.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml,v
retrieving revision 1.178
retrieving revision 1.179
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.178 -r1.179
--- book.sgml 15 May 2010 09:50:39 -0000 1.178
+++ book.sgml 16 May 2010 07:47:16 -0000 1.179
@@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml,v 1.178 2010/05/15 09:50:39 fboerner Exp $
- basiert auf: 1.1029
+ $FreeBSDde: de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml,v 1.179 2010/05/16 07:47:16 fboerner Exp $
+ basiert auf: 1.1030
-->
<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -6187,42 +6187,10 @@
der Webseite des FreeBSD/GNOME-Projektes.</para>
</sect1>
- <sect1 id="using-kde">
- <title>Benutzung von KDE</title>
-
- <sect2 id="kde-variables">
- <title>Variablen-Definitionen</title>
-
- <table frame="none">
- <title>Variablen für Ports, die KDE benutzen</title>
+ <sect1 id="using-qt">
+ <title>Benutzung von Qt</title>
- <tgroup cols="2">
- <tbody>
- <row>
- <entry><makevar>USE_KDELIBS_VER</makevar></entry>
- <entry>Der Port benutzt KDE-Bibliotheken. Die Variable
- spezifiziert die Major Version von KDE, die benutzt
- werden soll, und impliziert
- <makevar>USE_QT_VER</makevar> der entsprechenden
- Version. Der einzig mögliche Wert ist
- <literal>3</literal>.</entry>
- </row>
-
- <row>
- <entry><makevar>USE_KDEBASE_VER</makevar></entry>
- <entry>Der Port benutzt die KDE-Base. Die Variable
- spezifiziert die Major Version von KDE, die benutzt
- werden soll, und impliziert
- <makevar>USE_QT_VER</makevar> der entsprechenden
- Version. Der einzig mögliche Wert ist
- <literal>3</literal>.</entry>
- </row>
- </tbody>
- </tgroup>
- </table>
- </sect2>
-
- <sect2 id="kde-qt">
+ <sect2 id="qt-common">
<title>Ports, die Qt benötigen</title>
<table frame="none">
@@ -6580,6 +6548,159 @@
</sect2>
</sect1>
+ <sect1 id="using-kde">
+ <title>Benutzung von KDE</title>
+
+ <sect2 id="kde-variables">
+ <title>Variablen-Definitionen (KDE 3)</title>
+
+ <table frame="none">
+ <title>Variablen für Ports, die KDE 3 benutzen</title>
+
+ <tgroup cols="2">
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry><makevar>USE_KDELIBS_VER</makevar></entry>
+ <entry>Der Port benutzt KDE-Bibliotheken. Die Variable
+ spezifiziert die Major Version von KDE, die benutzt
+ werden soll, und impliziert
+ <makevar>USE_QT_VER</makevar> der entsprechenden
+ Version. Der einzig mögliche Wert ist
+ <literal>3</literal>.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>USE_KDEBASE_VER</makevar></entry>
+ <entry>Der Port benutzt die KDE-Base. Die Variable
+ spezifiziert die Major Version von KDE, die benutzt
+ werden soll, und impliziert
+ <makevar>USE_QT_VER</makevar> der entsprechenden
+ Version. Der einzig mögliche Wert ist
+ <literal>3</literal>.</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="kde4-variables">
+ <title>Variablen-Definitionen (KDE 4)</title>
+
+ <para>Falls Ihre Anwendung von KDE 4 abhängt, weisen Sie
+ <makevar>USE_KDE4</makevar> eine Liste mit benötigten
+ Komponenten zu. Die am häufigsten gebrauchten sind
+ unten aufgelistet (<makevar>_USE_KDE4_ALL</makevar> in
+ <filename>/usr/ports/Mk/bsd.kde4.mk</filename> enthält
+ stets die aktuelle Liste):</para>
+
+ <table frame="none">
+ <title>Verfügbare KDE 4-Komponenten</title>
+
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>Name</entry>
+ <entry>Beschreibung</entry>
+ </row>
+ </thead>
+
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry><literal>akonadi</literal></entry>
+ <entry>Personal Information Management
+ (PIM)-Speicherdienst</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><literal>automoc4</literal></entry>
+ <entry>Lässt den Port das Bauwerkzeug automoc4
+ verwenden.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><literal>kdebase</literal></entry>
+ <entry>Grundlegende KDE-Anwendungen (Konqueror,
+ Dolphin, Konsole)</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><literal>kdeexp</literal></entry>
+ <entry>Experimentelle KDE-Bibliotheken (mit einer API,
+ die als non-stable eingestuft ist)</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><literal>kdehier</literal></entry>
+ <entry>Stellt allgemeine KDE-Verzeichnisse
+ bereit</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><literal>kdelibs</literal></entry>
+ <entry>Die grundlegenden KDE-Bibliotheken</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><literal>kdeprefix</literal></entry>
+ <entry>Falls in der Liste vorhanden, wird der Port
+ unter <literal>${KDE4_PREFIX}</literal> statt
+ <literal>${LOCALBASE}</literal>
+ installiert</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><literal>pimlibs</literal></entry>
+ <entry>PIM-Bibliotheken</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><literal>workspace</literal></entry>
+ <entry>Anwendungen und Bibliotheken, welche die
+ Desktopumgebung gestalten (Plasma, KWin)</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+
+ <para>KDE 4-Ports werden unter
+ <literal>${KDE4_PREFIX}</literal>, zur Zeit
+ <filename>/usr/local/kde4</filename>, installiert, um
+ Konflikte mit KDE 3-Ports zu verhindern. Dies wird durch
+ Auflisten der Komponente <literal>kdeprefix</literal>
+ erreicht, welche die standardmäßig gesetzte
+ Variable <makevar>PREFIX</makevar> überschreibt. Die
+ Ports übernehmen jedoch, einen über die
+ Umgebungsvariable <envar>MAKEFLAGS</envar> oder
+ <application>make</application>-Parameter festgelegten Wert
+ für <makevar>PREFIX</makevar>.</para>
+
+ <example id="kde4-components-example">
+ <title><makevar>USE_KDE4</makevar>-Beispiel</title>
+
+ <para>Dies ist ein einfaches Beispiel für einen KDE
+ 4-Port. <makevar>USE_CMAKE</makevar> weist den Port an,
----------------------------------------------
Diff block truncated. (Max lines = 200)
----------------------------------------------
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 16 May 2010 - 09:47:37 CEST