cvs commit: de-docproj/books/handbook/linuxemu chapter.sgml

From: Benedict Reuschling <bcr(at)doc.bsdgroup.de>
Date: Tue, 15 Sep 2009 18:52:50 GMT

bcr 2009-09-15 18:52:50 UTC

FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/linuxemu chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.139
  Anleitung ergänzt, die beschreibt, wie man beliebige Linux RPMs
  installiert.
  Bei der Gelegenheit einen Link zur manuellen Installation der
  Linux-Laufzeitbibliotheken korrigiert, der zuvor nicht anklickbar
  war.

  Revision Changes Path
  1.89 +25 -5 de-docproj/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml

  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.88
  retrieving revision 1.89
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.88 -r1.89
  --- chapter.sgml 15 Sep 2009 18:29:34 -0000 1.88
  +++ chapter.sgml 15 Sep 2009 18:52:49 -0000 1.89
  @@ -3,8 +3,8 @@
        The FreeBSD German Documentation Project

        $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml,v 1.34 2009/08/22 20:19:49 bcr Exp $
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml,v 1.88 2009/09/15 18:29:34 bcr Exp $
  - basiert auf: 1.138
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml,v 1.89 2009/09/15 18:52:49 bcr Exp $
  + basiert auf: 1.139
   -->

   <chapter id="linuxemu">
  @@ -171,9 +171,9 @@
         </indexterm>

         <para>Dies kann auf zwei Arten geschehen, entweder über den
  - <link linkend="linuxemu-libs-port">linux_base</link>-Port,
  - oder durch manuelle Installation der Bibliotheken <link
  - linkend="linuxemu-libs-manually"></link>.</para>
  + <link linkend="linuxemu-libs-port">linux_base</link>-Port
  + oder durch <link linkend="linuxemu-libs-manually">manuelle
  + Installation</link> der Bibliotheken.</para>

         <sect3 id="linuxemu-libs-port">
           <title>Installation unter Verwendung des linux_base-Ports</title>
  @@ -183,7 +183,7 @@
             zu installieren. Sie funktioniert genauso wie die
             Installation eines beliebigen anderen Ports aus der
             <ulink type="html"
  - url="file://localhost/usr/ports/">Ports-Sammlung</ulink>.
  + url="file://localhost/usr/ports/">Ports-Sammlung</ulink>.
             Dazu machen Sie einfach folgendes:</para>

           <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/emulators/linux_base-f10</userinput>
  @@ -376,6 +376,26 @@
       </sect2>

       <sect2>
  + <title>Installieren einer beliebigen RPM-basierten Linuxanwendung</title>
  +
  + <para>&os; besitzt seine eigene Paketdatenbank und diese wird dazu
  + verwendet, um alle Ports (auch &linux;-Ports) zu verfolgen. Deshalb
  + wird die &linux; RPM-Datenbank nicht benutzt (fehlende
  + Unterstützung).</para>
  +
  + <para>Falls Sie jedoch eine beliebige RPM-basierte &linux;-Anwendung
  + installieren wollen, erreichen Sie das mittels:</para>
  +
  + <screen>&prompt.root; <userinput>cd /compat/linux</userinput>
  +&prompt.root; <userinput>rpm2cpio -q < /path/to/linux.archive.rpm | cpio -id</userinput></screen>
  +
  + <para>Benutzen Sie dann brandelf auf die installierten
  + ELF-Binärdateien (nicht die Bibliotheken!). Sie werden keine
  + saubere Deinstallation hinbekommen, aber evtl. helfen ein paar Tests
  + weiter.</para>
  + </sect2>
  +
  + <sect2>
         <title>Namensauflösung konfigurieren</title>

         <para>Wenn DNS nicht funktioniert, oder Sie folgende Fehlermeldung

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Tue 15 Sep 2009 - 20:53:06 CEST