cvs commit: de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip chapter.sgml

From: Benedict Reuschling <bcr(at)doc.bsdgroup.de>
Date: Wed, 22 Jul 2009 17:15:34 GMT

bcr 2009-07-22 17:15:34 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/ppp-and-slip chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.180
  Die alten Gerätenamen (/dev/cuaaN) und Verweise auf die FreeBSD Releases
  5.X und 6.X entfernt. Es werden jetzt nur noch /dev/cuadN Geräte benutzt.
  
  Revision Changes Path
  1.78 +9 -15 de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.77
  retrieving revision 1.78
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.77 -r1.78
  --- chapter.sgml 22 Jul 2009 17:06:42 -0000 1.77
  +++ chapter.sgml 22 Jul 2009 17:15:34 -0000 1.78
  @@ -3,8 +3,8 @@
        The FreeBSD German Documentation Project
   
        $FreeBSD: doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v 1.34 2008/03/25 19:04:26 jkois Exp $
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v 1.77 2009/07/22 17:06:42 bcr Exp $
  - basiert auf: 1.179
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v 1.78 2009/07/22 17:15:34 bcr Exp $
  + basiert auf: 1.180
   -->
   
   <chapter id="ppp-and-slip">
  @@ -378,11 +378,9 @@
                   <para>Gibt das Device an, an dem das Modem
                     angeschlossen ist.
                     <devicename>COM1</devicename> entspricht
  - <filename>/dev/cuad0</filename>
  - (<filename>/dev/cuaa0</filename> unter &os;&nbsp;5.X) und
  + <filename>/dev/cuad0</filename> und
                     <devicename>COM2</devicename> entspricht
  - <filename>/dev/cuad1</filename> (oder
  - <filename>/dev/cuaa1</filename>).</para>
  + <filename>/dev/cuad1</filename>.</para>
                 </listitem>
               </varlistentry>
   
  @@ -1921,8 +1919,8 @@
             <devicename>sio1</devicename>
             angeschlossen ist (in DOS ist dieser Anschluss als
             <devicename>COM2</devicename> bekannt), ist
  - <filename>/dev/cuad1</filename> (<filename>/dev/cuaa1</filename>
  - unter &os;&nbsp;5.X) die dazugeh&ouml;rende Ger&auml;tedatei.</para>
  + <filename>/dev/cuad1</filename> die dazugeh&ouml;rende
  + Ger&auml;tedatei.</para>
       </sect2>
   
       <sect2>
  @@ -1948,8 +1946,7 @@
         <screen>ppp ON example&gt; <userinput>set device <filename>/dev/cuad1</filename></userinput></screen>
   
         <para>Wir geben das Device an, an das unser Modem angeschlossen ist.
  - In diesem Fall ist es <devicename>cuad1</devicename>
  - (<filename>/dev/cuaa1</filename> unter &os;&nbsp;5.X).</para>
  + In diesem Fall ist es <devicename>cuad1</devicename>.</para>
   
         <screen>ppp ON example&gt; <userinput>set speed 115200</userinput></screen>
   
  @@ -2637,8 +2634,7 @@
         <para>Bestimmen Sie zuerst, an welcher seriellen Schnittstelle Ihr Modem
           angeschlossen ist. Viele Leute erzeugen einen symbolischen Link,
           wie etwa <filename>/dev/modem</filename>, der auf den
  - wirklichen Ger&auml;tenamen <filename>/dev/cuaaN</filename>
  - (<filename>/dev/cuadN</filename> unter &os;&nbsp;5.X)
  + wirklichen Ger&auml;tenamen <filename>/dev/cuadN</filename>
           verweist. Damit ist es Ihnen m&ouml;glich,
           vom eigentlichen Ger&auml;tenamen zu abstrahieren, sollten Sie
           das Modem einmal an eine andere Schnittstelle anschlie&szlig;en
  @@ -2648,11 +2644,9 @@
           das ganze System verstreut sind, anpassen m&uuml;ssen!</para>
   
         <note>
  - <para><filename>/dev/cuad0</filename>
  - (<filename>/dev/cuad0</filename> unter &os;&nbsp;5.X) ist
  + <para><filename>/dev/cuad0</filename> ist
             <devicename>COM1</devicename>, <filename>/dev/cuad1</filename>
  - (<filename>/dev/cuaa1</filename> unter &os;&nbsp;5.X) ist
  - <devicename>COM2</devicename>, etc.</para>
  + ist <devicename>COM2</devicename>, etc.</para>
         </note>
   
         <para>Stellen Sie sicher, dass Folgendes in Ihrer
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Wed 22 Jul 2009 - 19:15:50 CEST

search this site