cvs commit: de-docproj/books/handbook/l10n chapter.sgml

From: Benedict Reuschling <bcr(at)doc.bsdgroup.de>
Date: Fri, 22 May 2009 20:23:18 GMT

bcr 2009-05-22 20:23:18 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/handbook/l10n chapter.sgml
  Log:
  MFen 1.128
  Tastenkürzel für den Wechsel der Sprache in Russisch.
  
  Revision Changes Path
  1.61 +8 -9 de-docproj/books/handbook/l10n/chapter.sgml
  
  Index: chapter.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/l10n/chapter.sgml,v
  retrieving revision 1.60
  retrieving revision 1.61
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.60 -r1.61
  --- chapter.sgml 22 May 2009 20:15:12 -0000 1.60
  +++ chapter.sgml 22 May 2009 20:23:17 -0000 1.61
  @@ -3,8 +3,8 @@
        The FreeBSD German Documentation Project
   
        $FreeBSD$
  - $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/l10n/chapter.sgml,v 1.60 2009/05/22 20:15:12 bcr Exp $
  - basiert auf: 1.127
  + $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/l10n/chapter.sgml,v 1.61 2009/05/22 20:23:17 bcr Exp $
  + basiert auf: 1.128
   -->
   
   <chapter id="l10n">
  @@ -913,7 +913,7 @@
                 <literal>XkbDisable</literal> deaktiviert (auskommentiert)
                 ist.</para>
   
  - <para>Beim Einsatz von <literal>grp:caps_toggle</literal>
  + <para>Beim Einsatz von <literal>grp:toggle</literal>
                 k&ouml;nnen Sie mit <keycap>Right Alt</keycap> (Alt Gr)
                 zwischen dem RUS- und LAT-Modus wechseln, verwenden Sie
                 hingegen <literal>grp:ctrl_shift_toggle</literal>, so
  @@ -922,18 +922,17 @@
                   <keycap>Ctrl</keycap>
                   <keycap>Shift</keycap>
                 </keycombo>.
  - Die alte Funktion von <keycap>CapsLock</keycap> steht nur
  + F&uuml;r <literal>grp:caps_toggle</literal> ist zum Wechseln
  + des RUS/LAT-Modus <keycap>CapsLock</keycap> zust&auml;ndig.
  + Die alte Funktion von <keycap>CapsLock</keycap> steht nur
                 im LAT-Modus mit der Tastenkombination
                 <keycombo action="simul">
                   <keycap>Shift</keycap>
                   <keycap>CapsLock</keycap>
                 </keycombo>
  - zur Verf&uuml;gung. Verwenden Sie hingegen
  - <literal>grp:toggle</literal>, wechseln Sie mit
  - <keycap>Right Alt</keycap> (Alt Gr)zwischen dem RUS- und
  - LAT-Modus, da <literal>grp:caps_toggle</literal> aus
  - unbekannten Gr&uuml;nden unter
  - <application>&xorg;</application> nicht funktioniert.</para>
  + zur Verf&uuml;gung. <literal>grp:caps_toggle</literal>
  + funktioniert aus unbekannten Gr&uuml;nden unter
  + <application>&xorg;</application> nicht.</para>
   
               <para>Wenn Ihre Tastatur &windows;-Tasten
                 besitzt und nicht-alphanumerische Tasten im RUS-Modus nicht
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Fri 22 May 2009 - 22:23:32 CEST

search this site