cvs commit: de-docproj/books/faq book.sgml

bcr 2009-05-17 20:51:09 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/faq book.sgml
  Log:
  MFen 1.1091
  <filename> und <userinput> hinzugefügt, sowie
  s/KERNCONFIG/KERNCONF
  
  Revision Changes Path
  1.723 +7 -8 de-docproj/books/faq/book.sgml
  
  Index: book.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/faq/book.sgml,v
  retrieving revision 1.722
  retrieving revision 1.723
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.722 -r1.723
  --- book.sgml 17 May 2009 20:41:51 -0000 1.722
  +++ book.sgml 17 May 2009 20:51:09 -0000 1.723
  @@ -3,9 +3,9 @@
       The FreeBSD German Documentation Project
   
   $FreeBSD$
  -$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.722 2009/05/17 20:41:51 bcr Exp $
  +$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.723 2009/05/17 20:51:09 bcr Exp $
   
  - basiert auf: 1.1090
  + basiert auf: 1.1091
   
   -->
   
  @@ -12379,8 +12379,7 @@
   
             <para>Wenn Sie eine Meldung wie diese sehen, reicht es
               nicht, sie einfach zu reproduzieren und sie einzusenden.
  - Der Wert des Instruktionszeigers, den ich oben
  - hervorgehoben habe, ist wichtig; leider ist er auch
  + Der Wert des Instruktionszeigers ist wichtig; leider ist er auch
               konfigurationsabh&auml;ngig. Mit anderen Worten variieren
               die Werte abh&auml;ngig von dem Kernel-Image, das Sie
               tats&auml;chlich benutzen. Wenn Sie ein
  @@ -12444,19 +12443,19 @@
               <step>
                 <para>Sorgen Sie daf&uuml;r, dass die folgende Zeile in der
                   Kernelkonfigurationsdatei
  - (/usr/src/sys/<replaceable>arch</replaceable>/conf/<replaceable>MYKERNEL</replaceable>) enthalten ist:</para>
  + (<filename>/usr/src/sys/<replaceable>arch</replaceable>/conf/<replaceable>MYKERNEL</replaceable></filename>) enthalten ist:</para>
                 <programlisting>makeoptions DEBUG=-g # Build kernel with gdb(1) debug symbols</programlisting>
               </step>
   
               <step>
                 <para>Wechseln Sie in das Verzeichnis <filename
                 class="directory">usr/src</filename>:</para>
  - <screen>&prompt.root; <command>cd</command> <filename class="directory">/usr/src</filename></screen>
  + <screen>&prompt.root; <userinput><command>cd</command> <filename class="directory">/usr/src</filename></userinput></screen>
               </step>
   
               <step>
                 <para>Erstellen Sie den Kernel:</para>
  - <screen>&prompt.root; <command>make</command> <maketarget>buildkernel</maketarget> <makevar>KERNCONFIG</makevar>=<replaceable>MYKERNEL</replaceable></screen>
  + <screen>&prompt.root; <userinput><command>make</command> <maketarget>buildkernel</maketarget> <makevar>KERNCONF</makevar>=<replaceable>MYKERNEL</replaceable></userinput></screen>
               </step>
   
               <step>
  @@ -12465,7 +12464,7 @@
               </step>
   
               <step>
  - <screen>&prompt.root; <command>make</command> <maketarget>installkernel</maketarget> <makevar>KERNCONFIG</makevar>=<replaceable>MYKERNEL</replaceable></screen>
  + <screen>&prompt.root; <userinput><command>make</command> <maketarget>installkernel</maketarget> <makevar>KERNCONF</makevar>=<replaceable>MYKERNEL</replaceable></userinput></screen>
               </step>
   
               <step>
  @@ -12474,7 +12473,7 @@
             </procedure>
   
             <note>
  - <para>Falls Sie die make-Variable <makevar>KERNCONFIG</makevar>
  + <para>Falls Sie die make-Variable <makevar>KERNCONF</makevar>
                 nicht verwenden, wird ein <filename>GENERIC</filename> Kernel
                 gebaut und installiert.</para>
             </note>
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 17 May 2009 - 22:51:24 CEST