cvs commit: de-docproj/books/faq book.sgml

bcr 2009-05-17 20:25:56 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/faq book.sgml
  Log:
  MFen 1.1086
  Geschützte Leerzeichen ( ) durch Bindestrich zwischen Zahl und "Bit"
  ersetzt.
  
  Revision Changes Path
  1.718 +7 -8 de-docproj/books/faq/book.sgml
  
  Index: book.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/faq/book.sgml,v
  retrieving revision 1.717
  retrieving revision 1.718
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.717 -r1.718
  --- book.sgml 17 May 2009 20:19:50 -0000 1.717
  +++ book.sgml 17 May 2009 20:25:55 -0000 1.718
  @@ -3,9 +3,9 @@
       The FreeBSD German Documentation Project
   
   $FreeBSD$
  -$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.717 2009/05/17 20:19:50 bcr Exp $
  +$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.718 2009/05/17 20:25:55 bcr Exp $
   
  - basiert auf: 1.1085
  + basiert auf: 1.1086
   
   -->
   
  @@ -2691,8 +2691,8 @@
   
             <itemizedlist>
               <listitem>
  - <para>Mitsumi LU002 (8bit), LU005 (16bit) und FX001D
  - (16bit 2x Speed).</para>
  + <para>Mitsumi LU002 (8-Bit), LU005 (16-Bit) und FX001D
  + (16-Bit 2x Speed).</para>
               </listitem>
   
               <listitem>
  @@ -3339,10 +3339,10 @@
               kann es durch dieses Umlenken zu verwirrende Meldungen
               w&auml;hrend des Systemstarts kommen.</para>
   
  - <para>Unter 32&nbsp;Bit-Versionen von &os; scheint dieser
  + <para>Unter 32-Bit-Versionen von &os; scheint dieser
               Speicherbereich nicht verf&uuml;gbar zu sein, da er in einen
               Bereich oberhalb von 4&nbsp;Gigabyte &uuml;bertragen wurde, auf den
  - ein 32&nbsp;Bit-Kernel allerdings nicht zugreifen kann. Ist dies
  + ein 32-Bit-Kernel allerdings nicht zugreifen kann. Ist dies
               bei Ihnen der Fall, m&uuml;ssen Sie die PAE-Unterst&uuml;tzung
               in Ihren Kernel kompilieren. Lesen Sie dazu auch die
               entsprechenden <link
  @@ -12247,10 +12247,9 @@
               Karten des selben Typs im Rechner haben und die gesamten
               64&nbsp;Bit bleiben stets eindeutig.</para>
   
  - <para>Die 32&nbsp;Bit-Gruppen k&ouml;nnen niemals nur aus Nullen
  + <para>Die 32-Bit-Gruppen k&ouml;nnen niemals nur aus Nullen
               bestehen. Das erlaubt es, bei der bin&auml;ren Suche zu
  - Beginn nur auf von Null verschiedene Bits zu
  - achten.</para>
  + Beginn nur auf von Null verschiedene Bits zu achten.</para>
   
             <para>Wenn das System alle vorhandenen Karten-IDs
               identifiziert hat, reaktiviert es jede Karte - eine nach
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 17 May 2009 - 22:26:11 CEST