cvs commit: de-docproj/books/faq book.sgml

bcr 2009-05-03 21:15:19 UTC

  FreeBSD German Documentation Repository

  Modified files:
    books/faq book.sgml
  Log:
  MFen 1.003
  
  Revision Changes Path
  1.635 +34 -1 de-docproj/books/faq/book.sgml
  
  Index: book.sgml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/faq/book.sgml,v
  retrieving revision 1.634
  retrieving revision 1.635
  diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.634 -r1.635
  --- book.sgml 3 May 2009 21:12:54 -0000 1.634
  +++ book.sgml 3 May 2009 21:15:18 -0000 1.635
  @@ -3,9 +3,9 @@
       The FreeBSD German Documentation Project
   
   $FreeBSD$
  -$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.634 2009/05/03 21:12:54 bcr Exp $
  +$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.635 2009/05/03 21:15:18 bcr Exp $
   
  - basiert auf: 1.1002
  + basiert auf: 1.1003
   
   -->
   
  @@ -4246,6 +4246,39 @@
         </qandaentry>
   
         <qandaentry>
  + <question>
  + <para>Warum werden st&auml;ndig Meldungen wie
  + <errorname>calcru: negative runtime</errorname> oder
  + <errorname>calcru: runtime went backwards</errorname> auf die
  + Konsole geschrieben?</para>
  + </question>
  +
  + <answer>
  + <para>Es existiert ein bekanntes Problem wenn &intel; Enhanced
  + SpeedStep im BIOS aktiviert wird. Das f&uuml;hrt dazu, dass der
  + Kernel <errorname>calcru</errorname>-Nachrichten wie die folgende
  + ausgibt:</para>
  +
  + <screen>calcru: runtime went backwards from 6 usec to 3 usec for pid 37 (pagezero)
  +calcru: runtime went backwards from 6 usec to 3 usec for pid 36 (vmdaemon)
  +calcru: runtime went backwards from 170 usec to 138 usec for pid 35 (pagedaemon)
  +calcru: runtime went backwards from 553 usec to 291 usec for pid 15 (swi6: task queue)
  +calcru: runtime went backwards from 15521 usec to 10366 usec for pid 2 (g_event)
  +calcru: runtime went backwards from 25 usec to 12 usec for pid 11 (swi1: net)
  +calcru: runtime went backwards from 4417 usec to 3960 usec for pid 1 (init)
  +calcru: runtime went backwards from 2084385 usec to 1793542 usec for pid 1 (init)
  +calcru: runtime went backwards from 408 usec to 204 usec for pid 0 (swapper)</screen>
  +
  + <para>Der Grund daf&uuml;r besteht darin, dass &intel; SpeedStep
  + (EIST) in manchen Mainboards inkompatibel ist.</para>
  +
  + <para>Abhilfe: Deaktivieren Sie die EIST-Eigenschaft im BIOS. Sie
  + k&ouml;nnen trotzdem noch ihre Prozessorfrequenz ACPI-basiert
  + mittels &man.powerd.8; drosseln.</para>
  + </answer>
  + </qandaentry>
  +
  + <qandaentry>
           <question id="computer-clock-skew">
             <para>Warum ist die Uhrzeit auf meinem Computer immer
               falsch?</para>
  

To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sun 03 May 2009 - 23:15:34 CEST