jkois 2009-02-21 15:46:22 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
articles/linux-comparison article.sgml
Log:
Deutsch.
Revision Changes Path
1.7 +7 -7 de-docproj/articles/linux-comparison/article.sgml
Index: article.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/articles/linux-comparison/article.sgml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.6 -r1.7
--- article.sgml 21 Feb 2009 15:36:36 -0000 1.6
+++ article.sgml 21 Feb 2009 15:46:22 -0000 1.7
@@ -648,7 +648,7 @@
<listitem>
<para>Eine <ulink
url="&url.base;/commercial/">Liste kommerzieller Anbieter</ulink>
- auf der &os;-Projektseite:</para>
+ auf der &os;-Projektseite</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -669,16 +669,16 @@
finden Sie unter <ulink
url="http://www.bsdcertification.org"></ulink>.</para>
- <para>Falls ein Projekt die Common Criteria-Zertifizierung
- benötigt, existiert <ulink
- url="http://www.trustedbsd.org">TrustedBSD</ulink>, um zum
- Beispiel durch das MAC Framework in &os; diesen Prozess
- zu erleichtern.</para>
+ <para>Projekte, die eine Common Criteria-Zertifizierung
+ benötigen, können die Hilfe von <ulink
+ url="http://www.trustedbsd.org">TrustedBSD</ulink> in
+ Anspruch nehmen, um (beispielsweise durch den Einsatz des
+ &os; MAC Frameworks) diesen Prozess zu erleichtern.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="freebsd-advantages">
- <title>Vorteile durch der Wahl von &os;</title>
+ <title>Vorteile durch die Wahl von &os;</title>
<para>Es gibt viele Vorteile, die für den Einsatz von &os; in
einer bestehenden Infrastruktur sprechen:</para>
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sat 21 Feb 2009 - 16:46:40 CET