jkois 2009-01-10 12:26:00 UTC
FreeBSD German Documentation Repository
Modified files:
books/handbook/introduction chapter.sgml
Log:
MFen 1.126 -> 1.132
Revision Changes Path
1.58 +53 -38 de-docproj/books/handbook/introduction/chapter.sgml
Index: chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/de-docproj/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -I$FreeBSDde.*$ -r1.57 -r1.58
--- chapter.sgml 5 Sep 2008 14:24:31 -0000 1.57
+++ chapter.sgml 10 Jan 2009 12:25:59 -0000 1.58
@@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.57 2008/09/05 14:24:31 jkois Exp $
- basiert auf: 1.126
+ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.58 2009/01/10 12:25:59 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.132
-->
<chapter id="introduction">
@@ -478,7 +478,7 @@
enthält <xref linkend="mirrors">.</para>
</sect2>
- <sect2>
+ <sect2 id="introduction-nutshell-users">
<title>Wer benutzt &os;?</title>
<indexterm>
@@ -486,8 +486,37 @@
<secondary>Bekannte &os;-Anwender</secondary>
</indexterm>
- <para>Unter &os; laufen einige der größten
- Internet-Auftritte, beispielsweise:</para>
+ <para>&os; dient als Plattform für Geräte und Produkte
+ einiger der weltgrößten IT-Firmen, darunter:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <indexterm><primary>Apple</primary></indexterm>
+
+ <listitem>
+ <para><ulink url="http://www.apple.com/">Apple</ulink></para>
+ </listitem>
+
+ <indexterm><primary>Cisco</primary></indexterm>
+
+ <listitem>
+ <para><ulink url="http://www.cisco.com/">Cisco</ulink></para>
+ </listitem>
+
+ <indexterm><primary>Juniper</primary></indexterm>
+
+ <listitem>
+ <para><ulink url="http://www.juniper.com/">Juniper</ulink></para>
+ </listitem>
+
+ <indexterm><primary>NetApp</primary></indexterm>
+
+ <listitem>
+ <para><ulink url="http://www.netapp.com/">NetApp</ulink></para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>Außerdem laufen einige der größten
+ Internet-Auftritte unter &os;, beispielsweise:</para>
<itemizedlist>
<indexterm>
@@ -499,6 +528,12 @@
url="http://www.yahoo.com/">Yahoo!</ulink></para>
</listitem>
+ <indexterm><primary>Yandex/primary></primary></indexterm>
+
+ <listitem>
+ <para><ulink url="http://www.yandex.ru/">Yandex</ulink></para>
+ </listitem>
+
<indexterm>
<primary>Apache</primary>
</indexterm>
@@ -509,12 +544,17 @@
</listitem>
<indexterm>
- <primary>Blue Mountain Arts</primary>
+ <primary>Rambler</primary>
</indexterm>
<listitem>
- <para><ulink url="http://www.bluemountain.com/">Blue
- Mountain Arts</ulink></para>
+ <para><ulink url="http://www.rambler.ru/">Rambler</ulink></para>
+ </listitem>
+
+ <indexterm><primary>Sina</primary></indexterm>
+
+ <listitem>
+ <para><ulink url="http://www.sina.com/">Sina</ulink></para>
</listitem>
<indexterm>
@@ -554,15 +594,6 @@
</listitem>
<indexterm>
- <primary>Supervalu</primary>
- </indexterm>
-
- <listitem>
- <para><ulink
- url="http://www.supervalu.com/">Supervalu</ulink></para>
- </listitem>
-
- <indexterm>
<primary>TELEHOUSE America</primary>
</indexterm>
@@ -570,24 +601,6 @@
<para><ulink url="http://www.telehouse.com/">TELEHOUSE
America</ulink></para>
</listitem>
-
- <indexterm>
- <primary>Sophos Anti-Virus</primary>
- </indexterm>
-
- <listitem>
- <para><ulink url="http://www.sophos.com/">Sophos
- Anti-Virus</ulink></para>
- </listitem>
-
- <indexterm>
- <primary>JMA Wired</primary>
- </indexterm>
-
- <listitem>
- <para><ulink url="http://www.jmawired.com/">JMA
- Wired</ulink></para>
- </listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
</sect1>
@@ -838,13 +851,15 @@
<para>Der Zweig RELENG_6 wurde im Juli 2005 erzeugt. 6.0-RELEASE,
das erste Release des 6.X-Zweiges, wurde im November 2005
veröffentlicht. Das aktuelle &rel2.current;-RELEASE (dem
- weitere RELENG_6-Versionen folgen werden) erschien im
- <!--&rel2.current.date;--> Mai 2006.</para>
+ wahrscheinlich weitere RELENG_6-Versionen folgen werden)
+ erschien im <!--&rel2.current.date;--> November 2008.</para>
<para>Der Zweig RELENG_7 wurde im Oktober 2007 erzeugt.
7.0-RELEASE, das erste Release des 7.X-Zweiges, wurde im
- Februar 2008 veröffentlicht. <!-- &rel.current.date; -->
- Weitere RELENG_7-Versionen werden folgen.</para>
+ Februar 2008 veröffentlicht. Das aktuelle
+ &rel.current;-RELEASE (dem weitere RELENG_7-Versionen folgen
+ werden) erschien im <!--&rel2.current.date;-->
+ Januar 2009.</para>
<para>Zurzeit werden Projekte mit langem Entwicklungshorizont
im Zweig 8.X-CURRENT verfolgt, Schnappschüsse
To Unsubscribe: send mail to majordomo(at)de.FreeBSD.org
with "unsubscribe de-cvs-doc" in the body of the message
Received on Sat 10 Jan 2009 - 13:26:18 CET